EN aids

So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Итак, СПИД — это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Итак, мы считаем, что СПИД — это, в первую очередь, вопрос проводимой политики.
(Applause) AIDS was discovered 1981; the virus, 1983.
(Аплодисменты) СПИД был открыт в 1981 году, а вирус -- в 1983.

Context sentences for "aids" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou saw one reference to that in what we were able to do with AIDS drugs.
Вы уже могли это наблюдать на примере наших успехов с лекарствами от СПИДа.
EnglishHe became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty-fold.
Он стал председателем национального комитета по СПИДу и увеличил бюджет в пятьдесят раз.
EnglishAnd in Africa, cardiovascular disease equals the HIV and AIDS deaths in most countries.
И в Африке сердечно-сосудистые заболевания равны ВИЧ и СПИДу по смертности в большинстве стран.
EnglishAnd this is a pretty well-educated audience, so I imagine you all know something about AIDS.
Здесь довольно хорошо образованная аудитория, и, я думаю, всем вам известно кое-что о СПИДе.
EnglishShe was 11 years old; her parents had both died from AIDS, her mother and then her father.
Ей было 11 лет, её родители умерли от СПИДа, мать, а затем отец.
EnglishThe virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.
Да грипп даже и в подмётки не годится изменчивому ВИЧ.
EnglishIt was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds.
На сей раз они принадлежали молодой женщине, медсестре, обмывшей раны этого ребенка и перевязавшей их.
EnglishSo I want to talk to you today about AIDS in sub-Saharan Africa.
Итак, сегодня я хочу рассказать вам о распространении СПИДа в странах Африки, расположенных к югу от Сахары.
EnglishBut although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
И хотя эти приборы были самыми эффективными на рынке в то время, они не очень-то помогали.
EnglishBecause if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.
Потому что, если вы улучшите ситуацию с этими проблемами, то у самих людей появится стимул избегать СПИДа.
EnglishIf you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV.
Она не служит ареной ненависти и гнева.
EnglishFor the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans -- albeit, quite modestly -- and that particular vaccine was made almost a decade ago.
Впервые мы увидели работающую вакцину против СПИДа у людей, хотя и слабо работающую.
EnglishHe has been orphaned, as both of his parents died of AIDS, and his grandmother took care of him until he too died of AIDS.
Он – сирота, так как оба родителя умерли от СПИДа, а бабушка заботилась о нем, пока он тоже не умер от СПИДа.
Englishhealth and beauty aids
санитарно-гигиенические и косметические средства
Englishband aids