"bang" translation into Russian

EN

"bang" in Russian

EN bang
volume_up
{noun}

bang (also: apoplexy, bash, blow, butt)
volume_up
удар [уда́р] {m}

Context sentences for "bang" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe gravitational pull of things was a lot stronger near the Big Bang.
Гравитационное притяжение было гораздо сильнее сразу после Большого Взрыва.
EnglishWe back so far up we're finally seeing a containment around us -- the afterglow of the Big Bang.
Мы так далеко что видим окружающее нас сияние Большого Взрыва.
EnglishIt thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
Она прикидывает, сколько удовольствия мы получим за наши деньги.
EnglishAnd when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.
И в момент, когда топор срубает кусок дерева, всё рушится и вновь происходит большой взрыв.
EnglishBut the conditions near the Big Bang are very, very different than the conditions of the air in this room.
Но условия вскоре после Большого Взрыва совершенно другие по сравнению с условиями воздуха в этой комнате.
EnglishThis was the Big Bang, the beginning of the universe.
Мы называем это Большим взрывом, началом вселенной.
EnglishWe can see all the way out to the edge of the observable universe, all the way back in time, almost to the moment of the Big Bang itself.
Мы можем смотреть до края наблюдаемой вселенной, до конца времени, почти до самого момента Большого Взрыва.
Englishto bang the market
сбить рынок, выбросить на продажу большое количество акций
Englishto bang the market
сбить рынок, выбросить на продажу большое количество акций
EnglishClick and, bang, you're in this museum.
Нажимаете и вот вы в музее.
EnglishHe didn't know about the Big Bang.
Он не знал о Большом Взрыве.
EnglishBig Bang theory
Теория Большого Взрыва