"bar" translation into Russian

EN

"bar" in Russian

volume_up
bar {noun}

EN bar
volume_up
{noun}

volume_up
бар [бар] {m}
The bar is called the Miracle of Science.
Этот бар называется «Чудо Науки».
Так что мы пошли в суши бар.
To look for places like bars, restaurants, or jazz clubs near your current location, just search for them.
Чтобы найти ближайший бар, ресторан или клуб, достаточно выполнить соответствующий поиск.
bar (also: margin, streak, strip, stripe)
volume_up
полоса [полоса́] {f}
bar (also: block, cake, stick, rail)
volume_up
брусок [брусо́к] {m}
bar (also: balk, barrier, brake, check)
volume_up
препятствие [препя́тствие] {n}

Context sentences for "bar" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFind the bookmark that you'd like to remove on the bookmarks bar or bookmark manager.
Найдите закладку, которая вам не нужна, на панели закладок или в диспетчере закладок.
EnglishOne bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant.
Одна показывает, что всё функционирует. А вторая указывает, что вы беременны.
EnglishThis is normal for regular HTTP sites (look for the icon in the address bar).
Это нормально для обычных http-сайтов (со значком в адресной строке).
EnglishUse the find bar to locate a specific word or phrase on a webpage.
Для поиска на странице нужного слова или словосочетания используйте панель поиска.
EnglishSearch barTo do a search on Google, just type in a few descriptive search terms.
Строка поискаЧтобы выполнить поиск в Google, просто введите в этой строке несколько ключевых слов.
EnglishIf you remember the search engine's keyword, you can also type the keyword in the address bar.
Если вы помните ключевое слово поисковой системы, его можно ввести в адресной строке.
EnglishThe tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.
Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.
EnglishWhen the bookmarks bar is undocked, you can always find it at the top of the New Tab page.
Когда панель закладок откреплена, ее можно найти в верхней части страницы быстрого доступа.
EnglishLearn more about the translation bar and automatic webpage translation.
Подробнее о панели перевода и автоматическом переводе веб-страниц...
EnglishThe bookmarks bar contains all your bookmarks and bookmark folders created in Google Chrome.
На панели закладок содержатся все закладки и папки с закладками, созданные в Google Chrome.
EnglishAll your bookmarks and bookmark folders are placed on the bookmarks bar.
Все закладки и папки с закладками помещаются на панель закладок.
EnglishUse the search box at the top of the page or the address bar to search your history.
С помощью окна поиска вверху страницы или адресной строки можно найти определенные записи в истории.
EnglishClick Link to this page in the top right corner of the orange title bar.
Нажмите Ссылка в правом верхнем углу оранжевой панели заголовка.
EnglishGo to a webpage or search the webTouch the omnibox (address bar) at the top of the screen.
Переход на веб-страницу и поиск в ИнтернетеНажмите на омнибокс (адресную строку) вверху экрана.
EnglishYou know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.
EnglishDrag this bookmarklet to the Google Chrome bookmarks bar: Google
Перетащите этот букмарклет на панель закладок Google Chrome: Закладка
EnglishIcons may appear in the address bar to alert you about blocked or set cookies:
В адресной строке могут появляться значки, оповещающие о заблокированных или установленных файлах cookie.
EnglishThe easiest way to create a bookmark for the page you're on is to click the icon in the address bar.
Простейший способ создать закладку – нажать на значок в адресной строке.
EnglishPaste this modified URL into your browser's address bar, and press Enter
Вставьте этот URL в адресную строку браузера и нажмите Ввод.
EnglishDrag a link from the page you're viewing to the bookmarks bar to create a bookmark for the link.
Чтобы создать закладку для просматриваемой страницы, перетащите ее ссылку на панель закладок.