EN bright
volume_up
{adjective}

volume_up
ясный [я́сный] {adj. m}
bright (also: cheerful, clear, light, lucid)
volume_up
светлый [све́тлый] {adj. m}
So there is a bright side to everything.
Так что во всем есть светлая сторона.
bright (also: alive, animate, bouncy, brisk)
volume_up
живой [живо́й] {adj. m}
bright (also: beamy, brilliant, gay, glistening)
volume_up
блестящий [блестя́щий] {adj. m}
volume_up
яркий [я́ркий] {adj. m}
(Music) If you look at this, just the tube, it is quite bright.
(Музыка) Если вы посмотрите на это, просто на стебель, он довольно яркий.
And he said that he could actually see an x-ray of his fingers, because the light was so bright.
И тогда, рассказывал он, он увидел свои пальцы как на рентгеновском снимке - таким ярким был свет.
volume_up
светящийся [светя́щийся] {adj.}
bright
So there is a bright side to everything.
Так что во всем есть светлая сторона.

Context sentences for "bright" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo these creatures will be bright against the cold surroundings.
Таким образом, эти существа будут выделяться среди холодного окружения.
EnglishThey wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress."
Они были ярко одеты – в розовое и голубое, похоже на восточную одежду.
EnglishBut that bright star there is actually one of the stars in the galaxy.
Но вот та яркая звезда это одна из звёзд в этой галактике.
EnglishAnd he said that he could actually see an x-ray of his fingers, because the light was so bright.
И тогда, рассказывал он, он увидел свои пальцы как на рентгеновском снимке - таким ярким был свет.
EnglishSo it can be very dim over there, and you do your work, and it can be very bright over there, and you do your work.
Поэтому там может быть очень темно, когда Вы работаете, или очень ярко.
EnglishOkay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed.
Пусть мы наивны, с блеском в глазах и у нас хвост трубой.
EnglishSo, bright guy, could be wrong on that one, I don't know.
Хотя наш гений мог в этом и ошибаться, я не знаю.
EnglishThat flower doesn't come in bright orange, I don't think.
Я не думаю этот цветок является ярко-оранжевым.
EnglishAnd this is a very bright audience, all right?
Посмотрите, как она снова вращается вперед.
EnglishShe was a bright old lady, perfectly sane.
Она была умной пожилой женщиной.
EnglishThey're not really bright.
Они на самом деле не выдающися.
Englishto paint in bright colours
описывать яркими красками
Englishto paint in bright colours
описывать яркими красками
Englishto paint in bright colours
рисовать яркими красками
Englishto paint in bright colours
рисовать яркими красками
EnglishAnd I want to engage myself in the bright future for my children and the children of my children, and I will not marry-off my 13 year-old daughter," -- what happens too often in Afghanistan.
И не буду выдавать замуж свою 13-летнюю дочь" - практика, широко распространённая в Афганистане.