EN capital
volume_up
{noun}

capital (also: fund, kudos)
volume_up
капитал [капита́л] {m}
The advantage the country had was human capital -- nothing else but human capital.
Этим преимуществом был человеческий капитал – и больше ничего.
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital -- share capital.
Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.
Basically the stuff of life is natural capital, and we need to recognize and build that into our systems.
Я думаю, для начала надо признать природный капитал.
capital (also: capital city, metropolis)
volume_up
столица [столи́ца] {f}
If you don't enter a city, or enter an invalid one, we'll set your location to the capital city of the country you selected.
Если город не указан или указан неправильно, по умолчанию используется столица выбранной страны.
Он возвел в том месте столицу.
You had a rebellion in the North, the government in the South -- the capital, Abidjan -- and in the middle, the French army.
Мятежники были на севере, правительство на юге, в столице -- Абиджан, и по центру -- французская Армия.
capital (also: block capital, majuscule)
volume_up
прописная буква [прописна́я бу́ква] {f}

Context sentences for "capital" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have significantly lower capital costs in our plant equipment.
У нас значительно низкие капитальные затраты на заводское оборудование.
EnglishAnd my introduction to business was in these $100 little infuses of capital.
Мое введение в бизнес началось со стодолларовых вложений.
EnglishThere is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
В округе Берти существует абсолютный вакуум творческого капитала.
Englishcollapse of marginal efficiency of capital
резкое падение предельной эффективности капитала, резкое падение нормы прибыли
Englishcollapse of marginal efficiency of capital
резкое падение предельной эффективности капитала, резкое падение нормы прибыли
Englishcapital-saving bias in technical progress
тенденция к понижению капиталоёмкости под влиянием технического прогресса
Englishcapital-saving bias in technical progress
тенденция к понижению капиталоемкости под влиянием технического прогресса
Englishcapital-using bias in technical progress
тенденция к повышению капиталоёмкости под влиянием технического прогресса
Englishcapital-using bias in technical progress
тенденция к повышению капиталоемкости под влиянием технического прогресса
EnglishAnd what these guys need, actually, is access to capital.
И то, что этим ребятам надо, так это доступ к капиталу.
Englishcapital-using bias in consumption
тенденция к повышению капиталоёмкости под влиянием сдвига в структуре потребления
Englishcapital-using bias in consumption
тенденция к повышению капиталоемкости под влиянием сдвига в структуре потребления
Englishcapital-sugmenting technical progress
капиталоинтенсивный технический прогресс (повышающий эффективность капитальных затрат)
Englishcapital-sugmenting technical progress
капиталоинтенсивный технический прогресс (повышающий эффективность капитальных затрат)
Englishcapital-using technical progress
капиталоёмкий технический прогресс (сопровождающийся ростом капиталоёмкости)
Englishcapital-using technical progress
капиталоемкий технический прогресс (сопровождающийся ростом капиталоемкости)
Englishcapital adjustment process
процесс приспособления объёма капитала к изменению экономической конъюнктуры
Englishcapital adjustment process
процесс приспособления объема капитала к изменению экономической конъюнктуры
Englishcapital asset pricing model
модель определения стоимости капитальных активов (на основе ожидаемого риска и дохода)
Englishcapital asset pricing model
модель определения стоимости капитальных активов (на основе ожидаемого риска и дохода)