EN climate
volume_up
{noun}

climate (also: clime)
volume_up
климат [кли́мат] {m}
If you want to know about climate, you ask a climatologist.
Про климат — спросите климатолога.
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.
Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
Our climate is changing quickly, too quickly.
Наш климат меняется быстро, черезчур быстро.
climate (also: air, atmosphere, aura)
volume_up
атмосфера [атмосфе́ра] {f}
climate (also: cheer, frame, frame of mind, humour)
volume_up
настроение [настрое́ние] {n}

Synonyms (English) for "climate":

climate
English

Context sentences for "climate" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Чтобы преодолеть климатический кризис, мы должны преодолеть кризис демократии.
EnglishSo we have three of world's top economists write about climate change.
Трое из самых блестящих мировых экономистов пишут для нас об изменении климата.
EnglishAnd equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.
И когда речь заходит об изменении климата, каждая страна должна принять участие.
EnglishAnd that grows over time dynamically with the threat of climate change.
Она растет очень стремительно, реагируя на угрозу изменения климата.
EnglishThe new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.
Факт хорошо известен фирмам, которые это давно практикуют.
EnglishAl Gore: So the Alliance for Climate Protection has launched two campaigns.
Ал Гор: Поэтому Альянс за Защиту Климата начал две кампании.
EnglishPlans to fight poverty in Uganda are mooted, if we do not solve the climate crisis.
Планы по борьбе с бедностью в Уганде окажутся под вопросом, если мы не преодолеем климатический кризис.
EnglishVideo: Actor: At COALergy we view climate change as a very serious threat to our business.
Актёр: В COALergy мы рассматриваем изменение климата, как очень серьёзную угрозу нашему бизнесу.
EnglishThere is also the issue of climate change, is the other thing that underpins this transition approach.
Проблема изменения климата – вот ещё одна основа для движения к «Переходному периоду».
EnglishThe OECD countries -- the high-income countries -- they were the ones who caused the climate change.
Изменение климата началось именно из-за стран с высоким уровнем дохода.
EnglishAnd he went on to say, "These differences do not coincide with corresponding differences in climate."
И дальше он сказал: "Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате."
EnglishWe have to get climate-ready crops in the field, and we have to do that rather quickly.
Мы должны высадить климатически-подготовленные культуры в поле, и мы должны сделать это достаточно быстро.
EnglishThis is the design situation: a planet that is facing climate change and is now half urban.
Исходные условия задачи таковы: планета близка к изменению климата и сейчас наполовину урбанизирована.
EnglishAnd these kids know that painless climate control may not be part of their future.
Так, в сущности, мы превратили коробку в шар.
EnglishIn the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis.
В бедных странах мы должны объединить меры против бедности с решениями климатического кризиса.
EnglishA three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction.
Изменение климата вследствие повышения температуры на три градуса, которое приведет к вымиранию 50% видов.
EnglishClimate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together.
Решение этой проблемы требует совместной работы всего мира.
EnglishClimate change: we're trying to reduce the stress in our personal lives and in our communities and on the planet.
Мы пытаемся уменьшить нагрузку в своей личной жизни, в жизни наших сообществ, и на планете.
EnglishAnd here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change.
Здесь учёные бурят внутрь прошлого нашей планеты, чтобы найти ключ к будущим климатическим изменениям.
EnglishThe story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
Та же история с едой, водой и климатом.