EN column
volume_up
{noun}

column (also: column vector)
volume_up
столбец [столбе́ц] {m}
This determines where the row or column is added.
От этого зависит тип добавляемого элемента (строка или столбец).
If you click the '+' sign at the top of a column, another column appears.
При нажатии значка "+" над столбцом появится новый столбец.
Click the '+' sign to add a row or column.
Чтобы добавить строку или столбец, нажмите "+".
column (also: pillar, shaft)
volume_up
колонна [коло́нна] {f}
By 2050, it’s going to be a column and will start to invert.
К 2050 году пирамида станет колонной, и начнётся её инверсия.
column (also: aid, assistance, backing, boost)
volume_up
поддержка [подде́ржка] {f}
column
volume_up
колонка [коло́нка] {f}
column (also: pier, pillar, pole, post)
volume_up
столб [столб] {m}
column (also: anchorman, buttress, cradle, crutch)
volume_up
опора [опо́ра] {f}
column (also: array, bungle, formation, government)
volume_up
строй [стро́й] {m}
column
volume_up
графа [графа́] {f}
column (also: pillar)
volume_up
столп [столп] {m}

Synonyms (English) for "column":

column

Context sentences for "column" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo create a series of numbers in a spreadsheet column, follow these instructions:
Чтобы создать последовательность чисел в столбце таблицы, выполните следующие действия.
EnglishIt was written by Russell Baker, who used to write an "Observer" column in the New York Times.
Его написал Расселл Бэйкер, который вел колонку "Обозреватель" в Нью-Йорк таймс.
EnglishAnd once you have that, you can actually begin to build the neocortical column.
Имея такие модели, мы смогли начать строить колонку неокортекса.
EnglishThe first column shows the Google searches in which your site most often appears.
В первом столбце перечислены поисковые запросы Google, по которым ваш сайт показывается чаще всего.
EnglishTo change row height or column width, follow these instructions:
Чтобы изменить размеры строки или столбца, выполните следующие действия.
EnglishWhen you scroll, you'll notice the frozen row(s) or column(s).
При прокручивании вы заметите, что закрепленные строки или столбцы остаются на экране.
EnglishUnder the “Actions” column for the listing you wish to remove, click Delete.
В столбце "Действия" соответствующей записи нажмите Удалить.
EnglishYou also have the ability to search for particular data points within a column that has a filter applied.
Можно также выполнять поиск определенных данных в столбце с примененным фильтром.
EnglishOnce you have highlighted the desired column of cells, click Ctrl+D.
После выделения необходимого столбца или ячеек нажмите Ctrl+D.
EnglishChange row height and column widthSpreadsheets › Work with sheets, rows, and columns
Изменение размера строки или столбцаТаблицы › Работа с листами, строками и столбцами
EnglishTo help you see what cell ranges have a filter applied, the column and row labels are colored green.
Заголовки столбцов и строк ячеек, к которым применен фильтр, будут выделены зеленым цветом.
EnglishYour row(s) or column(s) will move to the selected location.
В результате строки или столбцы будут перемещены в выбранное место.
EnglishBy 2050, it’s going to be a column and will start to invert.
К 2050 году пирамида станет колонной, и начнётся её инверсия.
EnglishClick 'Edit' from under the Actions column for the profile for which you would like to disable AdWords reporting
Выберите "Изменить" под столбцом Действия, чтобы отключить создание отчетов AdWords для профиля.
EnglishIf you don't see the column, you can add it to your account statistics.
Если такого столбца нет, добавьте его.
EnglishThe signs appear on both ends of a row or column, depending on which side of the cell your mouse is closer to.
Эти значки могут появляться с обеих сторон строки или столбца в зависимости от положения указателя мыши.
EnglishSelect the row(s) or column(s) you'd like to move.
Выберите строки или столбцы, которые нужно переместить.
EnglishIt was the very bottom, the last secret in the long column.
Она оказалась в самом низу, в конце ленты.
EnglishSimply enter in the "Replace" column the text you’d like replaced, and in the "With" column, the word you'd like to use instead.
Просто введите в столбцах "Заменить" и "На" заменяемый и подставляемый текст соответственно.
EnglishYou can see whether your ad is under review by looking at the "Status" column on the Ads tab of your AdWords account.
Понять, находится ли объявление на рассмотрении, можно по его статусу на вкладке Объявления аккаунта AdWords.