EN communication
volume_up
{noun}

communication (also: truck)
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
Это-время коммуникации, связи и творческого сотрудничества.
SSL encrypts the communication channel between Google and a searcher's computer.
При поиске через SSL шифруется канал связи между серверами Google и компьютером пользователя.
This is something I did of a tactile communication system.
Это то, что я сделал в области тактильных систем связи.
communication
This is a time of communication, connection and creative collaboration.
Это-время коммуникации, связи и творческого сотрудничества.
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
Во-первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании.
And wireless communications has become a utility like electricity and water.
И беспроводные коммуникации стали такой же потребностью, как электричество или вода.
communication (also: data, information, intelligence, info)
volume_up
информация [информа́ция] {f}
volume_up
общение [обще́ние] {n}
Ever since I can remember thinking consciously about such things, communication has been my central passion.
С тех пор как я стал задумываться о таких вещах, общение стало моей главной страстью.
communication (also: broadcast, commitment, conveyance, handover)
volume_up
передача [переда́ча] {f}
communication (also: belonging, bond, bonding, cement)
volume_up
связь [связь] {f}
Ежемесячная плата за связь: ноль.
communication (also: conveyance, intimation, item, message)
volume_up
сообщение [сообще́ние] {n}
communication (also: conveyance, hauling, portage)
volume_up
транспортировка [транспортиро́вка] {f}
communication
volume_up
коммуникация [коммуника́ция] {f}
Then, a couple of hundred years ago, there was innovation in two-way communication, conversational media: first the telegraph, then the telephone.
Затем, пару сотен лет назад была изобретена двусторонная коммуникация.
коммуникация посредством жестов
реклама и коммуникация
communication

Synonyms (English) for "communication":

communication

Context sentences for "communication" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishGN Store Nord has been creating innovative communication solutions since 1869.
GN Store Nord создает инновационные коммуникационные решения с 1869 года.
EnglishThis arose independently at sites everywhere that had no communication to one another.
Это возникало независимо в разных местах, которые не имели сообщения друг с другом.
EnglishIt's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.
Он используется всеми бактериями и это язык общения между видами.
EnglishThis communication with Google's translation service is covered by the Google privacy policy.
Обмен информацией со службой перевода Google регулируется политикой конфиденциальности Google.
EnglishRobert Full: He talked about the tail being a whip for communication.
Роберт Фулл: Он говорил о хвосте как о плети для переговоров.
EnglishNow notice, he nodded there, he was giving me some indication he was understanding the flow of communication.
Заметьте, он кивнул, этим он даёт понять, что понимает, что к нему обращаются.
EnglishAnd one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.
И последнее из сильных свойств юмора как средства общения это то, что по своей природе он вирусный.
EnglishSo we didn't use a radar; we built a black box that was looking for electrical signals, electronic communication.
Мы сделали чёрный ящик, который искал электронные сигналы, электронные сообщения.
EnglishIn May 2007, Estonia was the victim of cyberattacks, that damaged its communication and banking systems.
В мае 2007-го, Эстония стала жертвой кибератаки, повредившей её коммуникационные и банковские системы.
EnglishIt's a great tool of communication for bad or for good.
Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего.
EnglishThey're living in a world of information and communication abundance that no one could have ever predicted.
Они живут в мире информационного и коммуникационного изобилия, о котором никто не мог предположить.
EnglishWe wanted to communicate in a two-way form of communication.
Мы хотели переговариваться двусторонней связью.
Englishadvanced data communication control procedure
перспективная процедура управления передачей данных
Englishadvanced data communication control procedure
перспективная процедура управления передачей данных
English"Don't mistake legibility for communication."
«Разборчивость и доходчивость не одно и то же».
EnglishAnd then another communication technology enabled new media: the printing press came along, and within decades, millions of people became literate.
Затем новая коммуникационная технология сделала возможными новые средства информации.
EnglishRB: And they successfully have that sort of communication.
РБ: Так они и общались.
EnglishSo think about communication -- speech, gestures, writing, sign language -- they're all mediated through contractions of your muscles.
Подумайте об общении — о речи, жестах, письме, языке жестов — все они опосредованы сокращениями ваших мышц.
Englishdigital data communication message protocol
протокол цифровой передачи сообщений
Englishdigital data communication message protocol
протокол цифровой передачи сообщений