EN computer
volume_up
{noun}

computer
volume_up
компьютер [компью́тер] {m}
The idea was to use a computer to learn these patterns, and so we gave the computer the existing texts.
Мы решили использовать компьютер для изучения этих схем, и внесли в компьютер существующие тексты.
Malware can get onto your computer in a number of different ways.
Опасные программы могут проникнуть на ваш компьютер различными способами.
So all this vast amount of information is then fed into the computer, and the computer can do two things.
Затем все это огромное количество информации подается в компьютер, а компьютер выполняет два этапа.
computer (also: calculator, numerator)
volume_up
вычислитель [вычисли́тель] {m}
volume_up
счетчик [счётчик] {m}
volume_up
счетно-решающее устройство [счётно-решающее устройство] {n}

Context sentences for "computer" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
Этот предмет я сделал почти по той же технологии, что используют для производства чипов.
EnglishSSL encrypts the communication channel between Google and a searcher's computer.
При поиске через SSL шифруется канал связи между серверами Google и компьютером пользователя.
EnglishThis is exactly what you expect, especially if you haven't interacted with a computer before.
Это именно то, что вы хотите, особенно, если вы раньше не работали на компьютере.
EnglishI have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он.
EnglishDrag the file into Google Chrome from your computer desktop or folder.
Перетащите файл в Google Chrome из папки или с рабочего стола компьютера.
EnglishAnd we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
А здесь — экран компьютера, на котором можно видеть летающих москитов.
EnglishA firewall can be software running on a computer, or it can be a standalone hardware device.
Это может быть как программа, установленная на компьютере, так и отдельное устройство.
EnglishSo, I kind of believe that we're in like the "cave-painting" era of computer interfaces.
Что касается компьютерного интерфейса, думаю, мы все еще находимся в эре пещерного рисунка.
EnglishWe used a computer vision tracking system in order to know where they were.
Мы использовали визуальную систему слежения, чтобы знать, где они.
EnglishAnd they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
И он(а) получает сообщение на компьютере, о том, что такой-то человек послал им столько-то денег.
EnglishWe could describe it using modern computer terminology as a kind of read-write culture.
Мы могли бы описать её, заимствуя компьютерную терминологию, как культуру для чтения и записи.
EnglishAnd along the way they created a breakthrough in computer visualization.
И одновременно сделали прорыв в области компьютерной визуализации.
EnglishIn the tablet computer there are 21 factory pre-selected music albums installed.
На Apple iPad в нетбуке установлен 21 музыкальный альбом.
EnglishThis passphrase is stored on your computer and isn’t sent to Google.
Она хранится локально на вашем компьютере и в Google не отправляется.
EnglishWhen you delete a user, all the data associated with the user will be erased from the computer.
После удаления пользователя все связанные с ним данные также будут удалены с компьютера.
EnglishTrying to start an artificial genetic system running in the computer.
Пытался запустить искусственную генетическую систему на компьютере.
EnglishTry not to get stuck doing the same thing -- or try not get stuck behind the computer all day.
Чтобы не зацикливаться на одном и том же - - или чтобы не сидеть за компьютером целый день.
EnglishThey all came in there, and I told them that there's some really difficult stuff on this computer.
Они пришли, и я сказал, что в компьютере есть по-настоящему сложные вещи.
EnglishThis was a computer-assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.
Это была компьютерная система обучения, которая в те дни работала на компьютере ILLIAC.
EnglishIn the dialog that appears, choose where you'd like the shortcuts to be placed on your computer.
В открывшемся диалоговом окне укажите, где следует разместить ярлыки.