"to detect" translation into Russian

EN

"to detect" in Russian

EN to detect
volume_up
[detected|detected] {verb}

volume_up
открывать [открыва́ть] {vb}

Context sentences for "to detect" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe can detect sound waves in the atmospheres of sun-like stars.
В том числе мы можем получать звуковые волны и из атмосфер солнцеподобных звезд.
EnglishAnd neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules.
И нейтрино можно обнаружить по следу, который они оставляют при соударении с молекулами воды.
EnglishFor me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Для меня полицейская служба стояла на трех китах: исправление, предотвращение преступлений и расследование.
EnglishIf the tool shows that Google can correctly detect authorship information on your pages, check the following:
Подробнее об инструменте тестирования расширенного описания веб-страниц...
EnglishBecause nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Потому что почти у каждой живой системы развита способность обнаруживать свет тем или иным образом.
EnglishFrom this, we can detect an extraordinary number of things.
Здесь мы можем обнаружить громадное количество веществ.
EnglishSo they will, in fact, be quite easy for us to detect.
Так что, на самом деле, их будет довольно легко обнаружить.
EnglishAnd as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.
Как вы видите на этой анимации, то что Кеплер будет обнаруживать, это просто затемнение света звезды.
EnglishAnd all I could detect was this energy -- energy.
И все, что я ощущала, — это энергия, энергия.