"dirt" translation into Russian

EN

"dirt" in Russian

EN dirt
volume_up
{noun}

dirt (also: dirtiness, filth, foulness, grime)
volume_up
грязь [грязь] {f}
dirt (also: land, soil)
volume_up
почва [по́чва] {f}
And when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.
А наружный воздух содержит микроорганизмы, которые встречаются на листьях растений и в почве.

Context sentences for "dirt" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere's a nobility of real, hands-on, dirt-under-your-fingernails work.
Здесь масса реальной, практической, иногда грязной работы.
EnglishAnd when you're outdoors, that type of air has microbes that are commonly associated with plant leaves and with dirt.
А наружный воздух содержит микроорганизмы, которые встречаются на листьях растений и в почве.
EnglishThat prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink.
Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.
EnglishAnd by taking giant mirrors -- (Applause) and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.
Она использовала гигантские зеркала… (Аплодисменты) Она использовала гигантские зеркала, вкопав их в землю.
EnglishI say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt -- (Laughter) preferably dirt that's locally sourced.
(Смех) А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству.
Englishto dig up dirt on smb
собрать компромат на