"emotional" translation into Russian

EN

"emotional" in Russian

EN

emotional {adjective}

volume_up
emotional (also: affective, emotive, soulful)
volume_up
эмоциональный [эмоциона́льный] {adj. m}
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Я определяю уязвимость как эмоциональный риск, незащищённость, неопределённость.
The ears are obviously a very important emotional indicator of the horse.
Уши, очевидно, очень важный эмоциональный индикатор лошади.
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
Но нет никакой связи между интеллектом и эмоциональной развитостью, способностью к состраданию.

Synonyms (English) for "emotional":

emotional

Context sentences for "emotional" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMusic is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
Музыка - самая сильная форма звука, известная нам, она влияет на наше эмоциональное состояние.
EnglishAnd then -- okay, this is where we get to the song -- kind of bridges the gap to the emotional.
И да, здесь мы, наконец, подбираемся к песне - это попытка соединить это с миром эмоций.
EnglishBut there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
Но нет никакой связи между интеллектом и эмоциональной развитостью, способностью к состраданию.
EnglishThen there were the emotional sacrifices: How can one live with a woman while having so many secrets?
Чувства тоже приносились в жертву, ведь как можно жить с женщиной, имея столько секретов?
EnglishIt lies in that these games are beginning to make me emotional.
Она кроется в том, что игры заставляют меня чувствовать.
EnglishNow I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.
И теперь я снова хочу попросить вас включить эмоции.
EnglishWe can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age.
Мы можем сделать возростной анализ, который вернет нам гистограмму возрастного распределения эмоций в мире.
EnglishRB: Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner.
РБ: Только что их попросили отругать робота, и эта женщина эмоционально загоняет робота в угол.
English(Laughter) But this was the emotional moment.
(Смех) А это был очень трогательный момент.
EnglishWe started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
English(Laughter) And then I went home that night, and I had an even larger emotional meltdown, which I'll say more about in a minute.
(Смех) Когда я пришла домой тем вечером, у меня произошел еще больший срыв, о котором я расскажу через минуту.
EnglishIt's all a little bit frightening, and emotional. Amundson, you ready?
Страшновато и волнующе. Амундсон, готов? 10 секунд до заплыва. 10 секунд до заплыва. Снимите очки.
English(Laughter) Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life -- there's the intellectual side; there's the emotional side; there's the spiritual side.
Есть интеллектуальная сторона, эмоциональная, есть духовная сторона.
EnglishYou want to be able to get them to such an emotional high that they are ready to write you a check, throw money at you, right there before you leave.
И так от начала до конца.