"fancy" translation into Russian

EN

"fancy" in Russian

EN fancy
volume_up
{noun}

fancy (also: caprice, fad, foible, freak)
volume_up
причуда [причу́да] {f}

Context sentences for "fancy" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have a fancy name for this: we call it quorum sensing.
У нас есть занятное название для этого: мы называем это чувством кворума.
EnglishMy starting to fancy she'd ended up in this fire-trap in the Village, that my neighbor was her.
Я начал подумывать, что она бы могла кончить в такой же дыре в Виллидж, что моя соседка - это она.
EnglishAny one of you, anybody -- doesn't matter if you're rich, if you're poor, if you have a fancy house -- doesn't matter.
Любой из вас, кто угодно — не важно, богаты вы или бедны, есть ли у вас шикарный дом — не важно.
EnglishIt's whatever takes my fancy, really.
Это то, что на самом деле занимает мое воображение.
EnglishI ended up at this really fancy party.
И попал в эту действительно модную тусовку.
Englishto give one's fancy full scope
дать простор фантазии
Englishto she took his fancy
она завладела его воображением
Englishto give one's fancy full scope
дать простор фантазии
Englishto she took his fancy
она завладела его воображением
Englishs fancy
поразить чьё-л. воображение
Englishs fancy
поразить чье-л. воображение