EN fix
volume_up
{noun}

volume_up
местоположение [местоположе́ние] {n}
Under the map on your listing page, click the Fix incorrect marker location link.
Под картой на странице с данными, нажмите на ссылку Исправить неправильное местоположение маркера.
fix (also: dilemma)
volume_up
дилемма [диле́мма] {f}

Context sentences for "fix" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBecause we can understand this, we can fix them, make better organisms.
Потому что мы это понимаем, мы можем это исправить, сделав более совершенным.
Englishthen you can go about the process of trying to fix it and figure it out.
Тогда вы уже можете что-то начать делать с тем, чтобы это исправить.
EnglishSo what's the problem, why has this chasm opened up, and what can we do to fix it?
В чем же проблема, почему вдруг открылась такая пропасть, и что можно сделать, чтобы это исправить?
EnglishWhen things go wrong, as of course they do, we reach for two tools to try to fix them.
Когда что-то идёт не так, как часто происходит, мы пытаемся исправить это одним из двух способов.
EnglishAnd this is where they take the stuff that breaks, and they fix it, and they put it back into circulation.
Это места, где они принимают сломанные устройства, чинят и снова пускают в оборот.
Englishif you find that it is incorrect, you can fix your business location marker from your Google Places account.
Если это не так, его можно переместить из аккаунта Google Мест на карте.
EnglishSo we had to ask the question, "Well how do we fix that?"
Так что мы должны задать вопрос: «Хорошо, как нам это исправить?»
EnglishTo fix the location maker for your business that appears incorrectly on Google follow these steps:
Чтобы изменить неправильно заданный в Google указатель местоположения компании, выполните следующие действия.
English"And four months before this happened, four months before Myesha died, I thought I could really fix this man.
За четыре месяца до этого, за четыре месяца до того как Маиша умерла, я думала, что смогу его исправить.
EnglishYou should try to fix the problem at the source (rather than immediately contacting Google), for the following reasons:
Попробуйте решить все вопросы, обращаясь к источнику такой информации, а не непосредственно в Google.
EnglishNow this struck me as -- I love to fix things.
Меня это потрясло, потому что люблю исправлять вещи.
EnglishSo they came to Howard, and they said, fix us.
Поэтому они пришли к Говарду и попросили помочь.
English♫ Sitting and waiting for the politics to fix this ♫
♫ или какой-нибудь болезни.
EnglishFix an error on Google Maps
Исправление ошибок в Картах Google
Englishto get into a terrible fix
попасть в страшную переделку
Englishto get into a terrible fix
попасть в страшную переделку
Englishto take a fix
определить своё положение в пространстве
Englishto take a fix
определить свое положение в пространстве
Englishto be in a bit of a fix
быть в стыдливой ситуации
EnglishHe's going to fix all this."