EN forward
volume_up
{noun}

1. sports

forward
volume_up
форвард [фо́рвард] {m}
forward
volume_up
нападающий [напада́ющий] {m}

Context sentences for "forward" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishForward mail to another accountSettings › Managing multiple accounts
Поддерживаемые браузерыНачало работы › Регистрация в Google Mail
EnglishBL: I'm going to fast-forward to the decision point because I know I don't have a lot of time.
Я сейчас прокручу до момента, когда решение будет принято, знаю, время поджимает.
EnglishNow we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.
Теперь промотаем вперёд много тысяч лет в Бронзовый Век и далее.
EnglishNow, fast-forward to today and this is what you see: the 15 million cell phones a month.
Прошло много лет, и вот, сегодня мы наблюдаем ежемесячное увеличение на 15 миллионов мобильников.
EnglishSo, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
С 2008 года произошли значительные перемены к лучшему.
EnglishIt's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, "If This Be Treason."
Она называется строчкой из итальянской пословицы, которую я навсегда запомнил, «Если Это Предательство».
EnglishAnd then we also see this movement forward from dollars and cents.
В этом можно увидеть попытку уйти от денежных отношений.
EnglishSo this became the foundation of our research as we went forward.
Итак, это стало базой для наших дальнейших исследований.
EnglishI am highly motivated and look forward to the varied work which a position in your company would offer me.
Я дествительно хочу получить работу в вашей компании на позиции, которую вы сможете предложить
EnglishAnd every building that they build going forward will be safe.
И каждое здание, которое они построят, будет безопасным.
EnglishYou can create an unlimited number of filters, but only 20 filters can forward to other addresses.
Можно создать сколько угодно фильтров, однако только 20 из них смогут выполнять пересылку на другие адреса.
EnglishSo again, we have a big and wonderful future to look forward.
Итак, у нас большое и чудесное будущее впереди.
EnglishYou can create 20 filters that forward to other addresses.
Для этих целей разрешается создать до 20 фильтров.
EnglishThree or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.
В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.
EnglishThey're very polite and they don't get so forward so quickly.
Они очень вежливы и сближаются очень медленно.
EnglishFast-forward to Pennsylvania, where I find myself today.
Перенесемся в Пенсильванию, где я работаю сейчас.
EnglishWe look forward to your confirmation. Please confirm in writing.
Мы ждем от вас письменного подтверждения.
EnglishThis is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.
Это брак меж равными, он развивается по схеме, отлично сочитающейся с исконным человеческим духом.
EnglishAnd then as they grow older, the horns grow forward.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
EnglishIn short, we're really moving forward to the past.
В каком-то смысле, мы движемся вперёд к прошлому.