EN grain
volume_up
{noun}

grain (also: corn, granule, kernel, seed)
volume_up
зерно [зерно́] {n}
Иногда в них хранят зерно.
So the grain markets were to the south of the city.
Рынки зерна располагались на юге города.
And the roads leading up from them to Cheapside, which was the main market, were also grain markets.
И дороги, ведущие вверх от них, в Чипсайд, основной рынок, были также рынками зерна.
grain (also: corn)
volume_up
песчинка [песчи́нка] {f}
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
Бактерии Bacillus pasteurii заливаются на кучу песка и начинают заполнять пустоты между песчинками.
If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.
Для того, чтобы остановить движение дюн, надо суметь удержать от осыпания песчинки на хребтах.
volume_up
строение [строе́ние] {n}
volume_up
структура [структу́ра] {f}
volume_up
характер [хара́ктер] {m}
grain (also: fiber, fibre, filament, lint)
volume_up
волокно [волокно́] {n}
grain (also: cotton, rope, string, thread)
volume_up
нитка [ни́тка] {f}
grain (also: bent, flair, humour, inclination)
volume_up
склонность [скло́нность] {f}
grain (also: cereal)
volume_up
крупа [крупа́] {f}
grain (also: corn, granule, kernel, pearl)
volume_up
зернышко [зёрнышко] {n}
grain (also: corn, pearl, speck)
volume_up
крупинка [крупи́нка] {f}
grain (also: incarnation, granulation)
volume_up
грануляция [грануля́ция] {f}
grain
volume_up
гран [гран] {m}
grain
volume_up
зернистость [зерни́стость] {f}
grain (also: nerve, ply, streak, string)
volume_up
жилка [жи́лка] {f}
grain
volume_up
фибра [фи́бра] {f}

Synonyms (English) for "grain":

grain

Context sentences for "grain" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese ribs are typically cut so the durable end grain can make contact with the rim.
Рипки имеют ту же выпуклость (Crown), что и резонансная дека.
EnglishAnd the roads leading up from them to Cheapside, which was the main market, were also grain markets.
И дороги, ведущие вверх от них, в Чипсайд, основной рынок, были также рынками зерна.
EnglishAnd now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
И теперь у него магазин кормов и магазин семян около Агры.
EnglishAnd when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine-grain to coarse-grain.
Щурясь, вы в сущности, видите более крупнозернистое изображение.
EnglishThe strength of wood is related to the orientation of the wood grain.
Прочность дерева зависит от направления волокон.
EnglishWith whole grain bread, you have other obstacles.
С цельнозерновым хлебом есть и другие сложности.
EnglishSo the grain markets were to the south of the city.
Рынки зерна располагались на юге города.
Englishto receive sth. with a grain of salt
относиться к чему-л. недоверчиво
Englishto receive sth. with a grain of salt
относиться к чему-л. недоверчиво