EN helping

helping (also: aid, assist, assistance, help)
помощь [по́мощь] {f}
helping (also: portion, ration, round, serving)
порция [по́рция] {f}

Context sentences for "helping" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd government regulation often isn't helping all that much.
Но дело в том, что мы знаем, как заставить правительство отвечать за свои действия.
EnglishWe made it all freely available on the Web, just to -- it was obviously our chance of helping out with the cause.
Мы бесплатно разместили все снимки в сети – для нас это была возможность сделать свой вклад в общее дело.
EnglishBy using reCAPTCHA, you're not only protecting your site from spammers; you're helping to digitize the world's books.
Используя reCAPTCHA, вы не только защищаете сайт от спамеров, но и помогаете оцифровывать печатные книги.
EnglishThe Internet has played a great role, helping these people to speak up their minds, to collaborate together, to start thinking together.
Интернет сыграл огромную роль, дав людям возможность высказаться, объединиться, начать вместе думать.
EnglishIt's helping all of us to connect.
И это помогло нам объединиться.
EnglishThis clearly was helping people.
Это явно помогало людям.
EnglishIt is ourselves we are helping.
Мы помогаем сами себе.