EN high
volume_up
{noun}

Context sentences for "high" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe specialize in high-quality facial animation for video games and films.
Мы специализируемся в высококачественной анимации лиц для видеоигр и фильмов.
EnglishThat's about twice as high as African-Americans are represented in the population.
Это почти в два раза больше количества афро-американцев, представленных в народонаселении.
EnglishThere is very high mortality in little baby reptiles who are just 10 to 12 inches long.
Уровень смертности среди детёнышей рептилий длиной всего в 25-30 сантиметров очень высок.
EnglishThey are notorious for knocking off high-end designs and selling them at very low prices.
Они известны своим копированием последних тенденций и продажей их по очень низким ценам.
EnglishIt is this light that transmits this high-definition video in a split stream.
Это свет, передающий видео высокой четкости в разделенном потоке.
EnglishAnd so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.
А там где есть вода, высоки шансы наличия какого-то вида жизни.
EnglishDo you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?
Помните ли вы историю про Одиссея и Сирен, которую проходили в старшей или средней школе?
EnglishRead more about where your ads might appear when you target high-end mobile devices.
Подробнее о местах размещения объявлений при таргетинге на мобильные устройства высокого класса...
EnglishAnd these are high school kids teaching high school kids.
И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.
EnglishWe can save the lives of people who are at high risk for a heart attack.
Спасти жизни людей с высокой степенью риска сердечного приступа.
EnglishWe're going to try to show you high definition from the Pacific.
А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана.
EnglishHe was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Он болтался в городе, развлекаясь и наслаждаясь высшим обществом.
English(Applause) We didn't have high hopes for that outcome.
На что я ответил: «Как насчёт нуля?!» (Аплодисменты) Мы не возлагали большие надежды на результат.
EnglishI interviewed a high-powered businesswoman; she told me she didn't have time.
Я брала интервью у одной высокопоставленной бизнес-леди.
EnglishAnd you can understand, obviously, the transmission problem between people in high-virus areas.
Мы можем понять проблему заражения людей в неблагополучных странах.
EnglishThe OECD countries -- the high-income countries -- they were the ones who caused the climate change.
Изменение климата началось именно из-за стран с высоким уровнем дохода.
EnglishHigh quality video is permanently stored on the camera’s SD card.
Высококачественное видео постоянно сохраняется на SD-карте камеры.
EnglishAnd they demanded authorities from -- to come down from their high horses.
Они требовали, чтобы власти спустились с небес на землю.
EnglishHigh quality images are stored on the camera SD card replacing the need for an onsite server.
Изображения высокого качества хранятся на SD карте в камере взамен необходимости записи на сервере.
EnglishIn high school, I took a bus to school an hour each way every day.
Я ездил в школу на автобусе по часу в один конец каждый день.