"hold-up" translation into Russian

EN

"hold-up" in Russian

volume_up
 hold-up {noun}
RU
volume_up
 to hold up {vb}
RU
More information

Translations & Examples

EN

hold-up {noun}

volume_up
hold-up (also: break, cessation, check, halt)
volume_up
 остановка [остано́вка] {f}
hold-up (also: break, delay, detention, hitch)
volume_up
 задержка [заде́ржка] {f}
hold-up (also: despoliation, hijacking, loot, stick-up)
volume_up
 ограбление [ограбле́ние] {n}
hold-up (also: gangster, gunman, hijacker, killer)
volume_up
 бандит [банди́т] {m}
hold-up (also: foray, fur, hint, incursion)
volume_up
 налет [налёт] {m}
EN

to hold up {verb}

volume_up
to hold up (also: to chuck, to exhibit, to interpose, to lay out)
volume_up
 выставлять {vb}
to hold up to derision
выставлять на посмешище
to hold up to derision
выставлять на посмешище
to hold up (also: to call, to dally, to defer, to hang)
volume_up
 откладывать [откла́дывать] {vb}
to hold up (also: to adhere to, to bolster, to buttress, to carry)
volume_up
 поддерживать [подде́рживать] {vb}
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
И наша работа должна была поддерживать час экранного времени.
to hold up (also: to hang, to hold, to linger, to loiter)
volume_up
 медлить [ме́длить] {vb}

Similar translations

Similar translations for "hold-up" in Russian

hold noun
Russian
to hold verb
Russian
to be up to verb
Russian
up adverb
Russian
up preposition
Russian

Context sentences

Context sentences for "hold-up" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo, step two, I hold the device up, and then I sight its altitude there so I can see it clearly now.
Итак, шаг 2: удерживая прибор, я фиксирую взглядом высоту звезды, так чтобы я её ясно видел.
EnglishWe had to hold up an hour of a movie with a character.
Нам нужно было обеспечить игру главного персонажа в течении часа.
EnglishAnd when I gave them to the people, they'd either hold them to their heart, or they'd hold them up to their head and just stay there.
И когда я давал их людям, они прижимали их к сердцу или ко лбу, и долго держали так.
EnglishIt's as strong and dense as teak and it will hold up any roof.
И он удержит любую крышу.
EnglishHold the hand palm up.
И я… Ладно.

More by bab.la

Other dictionary words
English

Moreover, bab.la provides the Spanish-English dictionary for more translations.

Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases
Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now