EN human
volume_up
{noun}

human (also: brooder, casualty, dowser, flop)
volume_up
человек [челове́к] {m}
Man: So you're the first human being to officially emulate a gecko.
Мужчина: Вы первый человек, официально имитировавший геккона.
But we wondered what role the human being played in this learning exercise.
Но нам было интересно, какую роль играет человек в процессе обучения.
The human being is compassion because what is our brain for?
Человек есть сострадание, потому что зачем нам наш мозг?

Synonyms (English) for "human":

human

Context sentences for "human" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(Laughter) And I said, "Everywhere else in the world, that's normal human behavior."
А я сказал: «Во всех прочих местах это считается нормальным поведением человека».
EnglishWe don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured.
У нас нет системы, обеспечивающей защиту прав и основополагающих достоинств человека.
EnglishIt may be something that is perhaps more serious -- as I said, human rights in Burma.
А возможно, это что-то более серьезное, как например, права человека в Бирме.
EnglishCoprolites are fossilized human feces, and they're actually extremely interesting.
Копролиты — окаменевшие человеческие фекалии, они чрезвычайно интересны.
EnglishIt was that human connection that Charles and Ray always found in everything.
Именно это - общее человеческое - Чарльз и Рэй находили во всём и всегда.
EnglishWhat we really yearn for as human beings is to be visible to each other.
То, к чему мы действительно стремимся как люди - это быть заметными друг для друга.
EnglishAnd so this has been a real puzzle to me as a sort of scholar of human nature.
Это всегда меня очень удивляло как исследователя человеческой природы.
EnglishThis had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.
EnglishThat means that we have now more food available than ever before in human history.
Это значит, что сегодня у нас больше доступной пищи, чем когда-либо в истории человечества.
EnglishIn other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими.
EnglishAnd this outer layer, this is the vasculature, which is incredible, around a human brain.
А этот внешний слой, это сеть сосудов, это удивительно, она расположена вокруг мозга.
EnglishSo roughly, we have 50 million data points for a given human brain.
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга.
EnglishAnd then also we had the human habitat of course, with the laboratories, and all of that.
И еще, конечно, у нас было поселение для людей с лабораториям и всем таким.
EnglishAnd it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
И это привело к чудовищному отсечению, к поверхностному взгляду на природу человека.
EnglishSo all these things are uniquely human, and they all add up to our idea of conscience.
Все вышеперечисленное свойственно исключительно людям, и ведет нас к нашей идее о разуме.
EnglishAnd that is bread -- something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.
Я говорю о хлебе – о таком простом, базовом, наиболее основном продукте человека.
EnglishAs a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.
Как архитектора тела, меня восхищает человеческое тело, и я ищу пути его видоизменения.
EnglishI've always been interested in the relationship of formal structures and human behavior.
Меня всегда интересовало взаимоотношение строго формальных конструкций и поведения людей.
EnglishYou know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Препарирование — традиционный способ изучения анатомии человека.
EnglishI explored the human skin, and how technology can transform the body.
Я изучала человеческую кожу и возможности технологии по её видоизменению.