EN knowing

знакомство [знако́мство] {n}
понимание [понима́ние] {n}
knowing (also: awareness, cognition, knowledge, notion)
знание [зна́ние] {n}
knowing (also: perception, realization)
осознание [осозна́ние] {n}

Synonyms (English) for "knowing":


Context sentences for "knowing" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed.
А то, что случилось с нами, и мы, опять же, этого практически не заметили, - наша культура изменилась.
EnglishBJ: And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
БЖ: И, конечно, нелегко понять, когда пора повернуть назад.
EnglishRight, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.
Так? Это не то, что они сами о себе заявляют.
EnglishSo, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA.
Так, каждый раз, когда кто-нибудь садился в такси в Белфасте, он, сам того не ведая, финансировал ИРА.
EnglishHow they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen.
Как они внедряются в коллективное сознание, так что мы даже не замечаем этого, и как это должно происходить.
EnglishKnowing that Tolstoy was in their midst, they asked him to tell stories of the great men of history.
Толстой оказался среди них и узнал об этом.
EnglishAnd not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
А незнание того, где нужна помощь, гарантировало, что помощи не хватало в местах, где она была нужнее всего.
EnglishHe had broken his engagement with Mary Todd, not certain he was ready to marry her, but knowing how devastating it was to her that he did that.
Он разорвал помолвку с Мэри Тодд, так как был неуверен, что готов жениться на ней.
EnglishThe problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.
Проблема с бомбами и бочками с соленьями не в том, как попасть в бочку, а в том, как эту бочку найти.
EnglishAnd with knowing comes caring.
Со знанием приходит забота.