"labor" translation into Russian

EN

"labor" in Russian

EN labor
volume_up
{noun}

labor (also: job, labour, work)
volume_up
труд [труд] {m}
The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials.
В-четвертых, труд непропорционально дороже стройматериалов.
совокупный общественный труд
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor -- 99 percent of it done by women.
Этот проект в совокупности включает десятки тысяч часов человеческого труда, 99% из которого — женский труд.

Context sentences for "labor" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.
Это разрыв во время затруднённых родов, который приводит к тому, что женщина страдает недержанием.
EnglishWell, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor.
Самая старая версия, возможно, это половое разделение труда.
EnglishAnd one editor told me that she wasn't interested in doing what she called "manual labor stories."
Одна редактор сказала мне, что она не заинтересована в так называемой "истории о ручном труде".
EnglishToday they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
А теперь они экономят полдня работы двухминутным звонком.
EnglishSo, they stopped having inexpensive labor.
И труппа отказалась от рабочих.
Englishagricultural labor supply
обеспеченность сельского хозяйства рабочей силой
Englishagricultural labor supply
обеспеченность сельского хозяйства рабочей силой
Englishadjustment in labor skills
регулирование профессиональной структуры
Englishadjustment in labor skills
регулирование профессиональной структуры
Englishbest-practice labor productivity
выработка на лучших предприятиях
Englishbest-practice labor productivity
выработка на лучших предприятиях
EnglishAll they needed was labor.
Всё, что было нужно — рабочие.
Englishavailability of labor
наличие предложение рабочей силы
Englishallocation of labor
распределение рабочей силы
Englishallocation of labor
распределение рабочей силы