"legislation" translation into Russian

EN

"legislation" in Russian

EN legislation
volume_up
{noun}

legislation (also: legal system)
volume_up
законодательство [законода́тельство] {n}
(d) The legislation amends previous legislation based on the Model Law.
(d) Данное законодательство вносит изменения в предыдущее законодательство, основанное на Типовом законе.
Legislation based on the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency has been adopted in:
Законодательство на основе Типового закона было принято в следующих правовых системах:
(c) The legislation is influenced by the Model Law and the principles on which it is based.
(c) Данное законодательство разработано под влиянием Типового закона и лежащих в его основе принципов.
legislation (also: act, jus, law, principle)
volume_up
закон [зако́н] {m}
I think it's the most important legislation of 2006.
Я думаю, это был самый важный закон в 2006 году.
(d) The legislation amends previous legislation based on the Model Law.
(d) Данное законодательство вносит изменения в предыдущее законодательство, основанное на Типовом законе.
And it is, in fact, an anti-money-laundering legislation.
И это, на самом деле, закон против отмывания денег.
legislation
volume_up
законопроект [законопрое́кт] {m}

Synonyms (English) for "legislation":

legislation

Context sentences for "legislation" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDoes the work of UNCITRAL affect consumer protection legislation?
Не наносит ли деятельность ЮНСИТРАЛ ущерб законодательству в отношении защиты прав потребителей?
EnglishThis happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Потому что Патриотический Акт был односторонним законом.
EnglishIn Europe, a similar legislation was not introduced.
В Европе не было принято похожего закона.
EnglishNow I'm not here to tell you what kind of legislation you should or shouldn't support, but I am going to tell you that, if it matters to you, your legislators need to know that.
Но я вам скажу, если для вас это важно, вы должны сказать об этом вашим законодателям.