"manner" translation into Russian

EN

"manner" in Russian

EN manner
volume_up
{noun}

manner (also: genre, pencil, style, taste)
volume_up
манера [мане́ра] {f}
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Я просто интерпретирую это в более современной манере.
volume_up
способ [спо́соб] {m}
manner (also: algorithm, method, mode, rule)
volume_up
метод [ме́тод] {m}
manner (also: brand, chop, form, grade)
volume_up
сорт [со́рт] {m}
manner (also: ancestry, clan, family, gender)
volume_up
род [род] {m}
manner (also: fashion, pattern, pencil, phrase)
volume_up
стиль [стиль] {m}

Synonyms (English) for "manner":

manner

Context sentences for "manner" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that.
Он заботился совершенно другим образом, но потребуется много времени, чтобы осознать это.
EnglishNow how did he come to be looking for help in this very unique manner?
Как же так случилось, что он ищет помощи столь уникальным способом?
EnglishSo, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner.
Поэтому мы должны были действовать очень разумно и ответственно.
EnglishSeuss book -- just all manner of creatures all over this thing.
Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза – как причудливые животные по всей поверхности.
EnglishIf you’re familiar with the Paint Format tool in Google spreadsheets, this works in a similar manner.
Если вы уже знакомы с инструментом "Формат по образцу" в Таблицах Google, то быстро освоите и эту функцию.
EnglishI'm interpreting it in a more contemporary manner.
Я просто интерпретирую это в более современной манере.
EnglishIf you’re familiar with the Paint Format tool in Google spreadsheets, this works in a similar manner.
Если вы уже знакомы с инструментом "Формат по образцу" в Таблицах Google, то быстро освоите и эту функцию.
Englishadverb of manner
наречие образа действия
Englishmaxim of manner
максима образа действия