EN meet
volume_up
{noun}

volume_up
встреча [встре́ча] {f}

Context sentences for "meet" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI'll meet you at Frigoris. No. I don't think so.
Там когда-то могли бы жить люди! Встретимся в Море Холода. Не, не думаю.
EnglishMy thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.
Я думал, что мы встретимся, узнаем друг друга станем друзьями, и придет отмщение.
EnglishWho else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?"
С кем еще я могу повстречаться, кого не знаю и от кого так сильно отличаюсь?”
EnglishThe entry requirements that your pet needs to meet include a __________.
Требования для ввоза, которым должен соответствовать ваш питомец, включают____________.
EnglishWe don't always meet those standards, but that's what we're striving for.
Нам не всегда удается им соответствовать, но мы к этому стремимся.
EnglishAxis fixed network cameras meet a variety of application needs.
Фиксированные сетевые камеры Axis отвечают всевозможным потребностям систем видеонаблюдения.
EnglishI ask the question, how many lines can I draw through the point but never meet the original line?"
Я спрашиваю, сколько прямых я могу провести через точку, чтобы не пересечь первичную прямую?»
EnglishAnd you meet someone you really like, you get to know her.
Вы встречаете кого-то, кто вам очень нравится, вы с ней знакомитесь.
EnglishVery often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.
Часто, когда я знакомлюсь с кем-то, и они узнают это обо мне, возникает определённая неловкость.
EnglishAnd we said, that's fine; let's meet; you'll bring us your business plan, which eventually they did.
И мы сказали, ну ладно, давайте встретимся, вы приносите вам бизнес план, что они в итоге и сделали.
English(Laughter) And when I went out to meet the press, they zeroed in, said, "Why are you wearing that snake pin?"
(смех) И когда я вышла к журналистам, они нацелились на неё: "Почему это у вас змеиная брошь?"
EnglishWhen I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Когда я встречаюсь с ледником впервые, что нужно делать?
EnglishSo it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know.
И разъехались в разные части планеты.
EnglishIn order for Google MapsGL to run on your computer, your system needs to meet the following system requirements:
Чтобы на вашем компьютере можно было использовать Google MapsGL, он должен отвечать следующим требованиям:
EnglishThe first time I left was to meet a friend for lunch.
Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.
EnglishAnd you have a problem making ends meet.
И у вас появляются проблемы, как сводить концы с концами.
EnglishDoes my site meet the Terms of Use for the Google Maps API?Popular Features › Maps API
Исправление ошибок в Картах Google
EnglishOne day, we went to meet the Chief Commander.
Однажды мы пошли на встречу с Главным командующим.
EnglishYou're going to meet loads of cool, new friends.
Там ты встретишь много новых клевых друзей.
EnglishMeet your retail challenges with well-proven solutions
Стимулирование и организация торговли