EN panel
volume_up
{noun}

panel (also: pavement, dado)
volume_up
панель [пане́ль] {f}
To display a hidden left panel, click.
Чтобы отобразить скрытую левую панель, нажмите кнопку.
The McLaren just popped off and scratched the side panel.
В McLaren же соскочила эмаль и поцарапалась боковая панель.
We got our first panel out on December third.
Первую панель мы произвели 3-его декабря.
panel (also: commission, committee)
volume_up
комиссия [коми́ссия] {f}
panel (also: box, cabinet, case, chest)
volume_up
ящик [я́щик] {m}
panel
volume_up
панно [панно́] {n}

Context sentences for "panel" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSearch results appear in the left panel of the page and as markers on the map itself.
Результаты поиска отображаются на левой панели страницы и в виде маркеров на самой карте.
EnglishTo do this, click the print icon that appears at the top of the left panel.
Для этого нажмите на ссылку Печать в правом верхнем углу страницы.
EnglishThis set includes an iPod Touch from Apple® (currently with 32GB), as a control panel.
В качестве блока управления в комплект входит iPod Touch фирмы Apple® (в настоящий момент на 32GB).
EnglishClick and drag the solid line below your list of labels to adjust the height of the panel below them.
Перетащите сплошную линию под списком ярлыков, чтобы изменить высоту панели под ними.
EnglishOn the right panel, click Display Google Chrome in this language.
На панели справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке.
EnglishClick Maps Labs at the bottom of the panel that’s to the left of the map.
Они могут также исчезнуть временно или навсегда.
EnglishOn the left-hand panel, again, we have the S-shaped curve of adoption.
Слева мы снова видим S-образную кривую восприятия.
EnglishClick Done in the left panel when you are finished.
Закончив работу, нажмите кнопку Готово на панели слева.
EnglishAvoid highways or toll roads by clicking Show options in the left panel and selecting the appropriate checkbox.
Нанесение на карту условных обозначенийНанесите свой мир на карту › Персонализированные карты
EnglishYou should be able to test the microphone in your computer's audio settings in system preferences or control panel.
Работу микрофона можно проверить в звуковых настройках в параметрах системы или на панели управления.
EnglishYou can also use Windows's Control Panel to remove the browser.
После этого начнется процесс удаления.
EnglishClick a search result in the left panel
Нажмите на результат поиска на левой панели.
EnglishClick Edit in the left panel.
Нажмите кнопку Изменить на панели слева.
EnglishClick Collaborate in the left panel.
Нажмите Соавторы на панели слева.
EnglishWith Google Apps, you can have an administrator manage and control the user accounts across your company domain1 with the Google Apps control panel.
В Google Apps аккаунты пользователей вашей компании контролируются администратором с помощью панели управления.
EnglishAbout the Left Panel