"to point out" translation into Russian

EN

"to point out" in Russian

EN to point out
volume_up
{verb}

to point out (also: to evince, to hold, to indicate, to present)
volume_up
показывать [пока́зывать] {vb}
to point out (also: to finger, to indicate)
volume_up
указать [указа́ть] {vb}
Let me point out some that I really like.
Позвольте мне указать на некоторые из них, наиболее мне понравившиеся.
to point out (also: to denote, to indicate, to note, to point)
volume_up
указывать [ука́зывать] {vb}

Context sentences for "to point out" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut watch out -- they continue the line beyond the last point out into nothing.
Они продолжают линию за пределы последней точки дальше, в никуда.
EnglishBut I'd also like to point out that the oceans are much more connected than we think.
Но я бы хотел обратить ваше внимание на то, что океаны гораздо более взаимосвязаны, чем мы думаем.
EnglishI'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Я бы также хотел заметить, что звук не подчиняется границам.
EnglishSo let me just point out: memes are like viruses.
Позвольте мне отметить: Мемы похожи на вирусы.