"recipe" translation into Russian

EN

"recipe" in Russian

EN recipe
volume_up
{noun}

recipe (also: formula, prescription, receipt)
volume_up
рецепт [реце́пт] {m}
Well, if you must, I have a recipe for you.
Ладно, если вам так надо, у меня есть рецепт.
The recipe to make those films is to take advantage of the fact that proteins are extremely smart at what they do.
В рецепте, как сделать плёнку, используется тот факт, что белки сами по себе работают очень умно.
Now it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral.
А теперь можно перевернуть это уравнение и захватывать полтонны СО2, благодаря рецептам кораллов.
volume_up
способ [спо́соб] {m}
recipe (also: cure, help, instrumentation, mean)
volume_up
средство [сре́дство] {n}

Synonyms (English) for "recipe":

recipe
English

Context sentences for "recipe" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey learned to record the information that was the recipe of the cell onto a particular kind of chemical called DNA.
Они научились записывать состав клетки на химическом соединении ДНК.
EnglishThe recipe to make those films is to take advantage of the fact that proteins are extremely smart at what they do.
В рецепте, как сделать плёнку, используется тот факт, что белки сами по себе работают очень умно.
EnglishNow it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral.
А теперь можно перевернуть это уравнение и захватывать полтонны СО2, благодаря рецептам кораллов.
EnglishWhat's the recipe for a certain cocktail?
Как приготовить определенный коктейль?