EN reverse
volume_up
{noun}

1. general

reverse (also: change, intermission, interval, pause)
volume_up
перемена [переме́на] {f}
reverse (also: mutation, vicissitude)
volume_up
превратность [превра́тность] {f}
reverse (also: defeat, defection, lesion, whipping)
volume_up
поражение [пораже́ние] {n}
reverse (also: reversal)
volume_up
реверсирование [реверси́рование] {n}

2. automotive

Context sentences for "reverse" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou can also reverse this behavior by manually setting up your account in Mail.
Этот порядок действий можно изменить, вручную настроив аккаунт в почте.
EnglishIt turns out, because they're paid on contingency, it works really, really well in reverse.
И поскольку их прибыль случайна, она хорошо работает и в обратном направлении.
EnglishIf we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world.
Даже просто изменив структуру расходов, мы можем надеяться на более прочный мир.
EnglishAnd what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease.
Мы обнаружили, что 99% пациентов остановили прогрессирование сердечной болезни.
EnglishIt's about a man who's born old and lives his life in reverse.
Он о человеке, который рожден старым и проживает жизнь наоборот.
EnglishAnd you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it.
И вы меняете давление на мембрану, как только она готова.
EnglishAnd you might say it's about the reverse engineering of religions.
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий.
EnglishAll I did was reverse the order of the information.
Все, что я сделал - это изменил порядок слов в информации.
EnglishAnd it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse, except that you're now running a string of these things down.
И это, в общем, как альпинизм, только наоборот, потому что мы спускаем все верёвки вниз.
EnglishWhat we need to be able to do is to reverse this formula so we can start to see what our brains are actually capable of.
Всё, что нам нужно, — это просто переделать эту формулу, и мы увидим, на что мы действительно способны.
EnglishI thought it was all graphics -- so here it is in reverse.
Я думал – все графика.
EnglishNow if we answer those questions in reverse order, the third question -- is matter evolvable?
Особенна ли биология? Биологи уверены что да. Может ли материя эволюционировать?
Englishreverse repurchase agreement
обратное соглашение о выкупе
Englishreverse charge call
звонок за счет вызываемого абонента
Englishto reverse the order
поставить в обратном порядке
Englishto reverse the order
поставить в обратном порядке
Englishreverse Polish notation
обратная польская запись
Englishreverse Polish notation
обратная польская запись
Englishto reverse a policy
круто изменить политику
Englishto reverse a policy
круто изменить политику