EN ride

поездка [пое́здка] {f}
Такая мягкая поездка.
прогулка [прогу́лка] {f}
ride (also: drive, driving, riding)
езда [езда́] {f}
The horse just has another nostril that's developed because of a riding accident.
У лошади просто развилась ещё одна ноздря из-за происшествия при езде.

Context sentences for "ride" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me.
Я так же заявила Миру, что я выживу, и не позволю раку завладеть мной.
EnglishHere, a medical technician tends to a wounded soldier on the helicopter ride back to the field hospital.
Здесь медик оказывает помощь раненому солдату прямо в вертолете по пути в полевой госпиталь.
EnglishAnd of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.
Ну и, конечно, кто же откажется на нём прокатиться?
EnglishSo myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole.
И вот я и еще пять членов моей команды сели попутчиками на ледокол, идущий на Северный полюс.
EnglishThey'll be absolutely fine with the veterinarian and with the horseshoer, but you can't ride him.
Некоторые из них испытывают проблемы с чтением.
EnglishPlaces where 102 year olds still ride their bike to work, chop wood, and can beat a guy 60 years younger than them.
Тут 102-летние ездят на велосипеде на работу, колют дрова, и могут дать фору парням на 60 лет моложе их.
EnglishSo, what we do, we ride with the windows down.
Так что, мы поедем с опущенными окнами.
Englishto ride to hounds
охотиться верхом с собаками
Englishto ride hell for leather
Englishto ride to hounds
охотиться верхом с собаками
Englishto hitch a ride
подъехать на попутной машине
Englishto ride full speed
Englishto ride a race
участвовать в скачках
Englishto ride a race
участвовать в скачках

Other dictionary words