EN sale

sale (also: realization)
продажа [прода́жа] {f}
International Sale of Goods (CISG) and Related Transactions
Международная купля-продажа товаров (МКПТ)
International sale of goods ( 1968-2007; 2008 to present)
Международная купля-продажа товаров ( 1968-2007 годы; с 2008 года по настоящее время)
купля и продажа
sale (also: market)
сбыт [сбыт] {m}
Seven European branch offices and a sales office in Moscow guarantee market-oriented, quick service.
Семь филиалов в Европе и отдел продаж в Москве обеспечивают быстрое обслуживание рядом с рынком сбыта.
распродажа [распрода́жа] {f}
utm_campaign: the name of your campaign (spring sale)
utm_campaign: названием кампании (весенняя_распродажа).

Synonyms (English) for "sale":


Context sentences for "sale" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishII - Commentary on the draft Convention on the International Sale of goods
II - Комментарый к проекту конвенции о международной купле-продаже товаров
EnglishThe Sioux refused the money with the rallying cry, "The Black Hills are not for sale."
Сиу отказались от денег в единодушном крике: "Блек-Хиллз не продается."
EnglishHere's a $2,000 Hawaiian vacation package; it's now on sale for 1,600.
Есть тур на Гавайи за 2 000 долларов, сейчас он распродается за 1 600.
EnglishThe sale value in your code shouldn't contain a currency prefix ($) or commas (,).
В значении ценности покупки, указанном в коде, не должно быть ни символа валюты (например, $), ни запятых (,).
EnglishI gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
Я давала деньги и время, давала, когда знала, чем помочь.
EnglishBut at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.
Но снизу слева вы видите Electrolux, который есть в продаже.
EnglishI - Draft Convention on the International Sale of Goods
I - Проект конвенции о международной купле-продаже товаров
EnglishAnd, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made.
Ну и, ясное дело: нет звука – нет продаж.
EnglishThis is now for sale at the Metropolitan Museum.
Теперь это продается в музее Метрополитен.
EnglishIt's on sale in the bookstore.
Она сейчас в продаже.
EnglishWhat's included in the sale?
Что включено в продажу?
Englishto put up for sale
Englishto put up for sale