EN severe
volume_up
{adjective}

severe (also: artless, childlike, common, gross)
volume_up
простой [просто́й] {adj. m}
severe (also: austere, classic, close, hard)
volume_up
строгий [стро́гий] {adj. m}
severe (also: cruel, dour, flinty, hard)
volume_up
суровый [суро́вый] {adj. m}
severe (also: brief, compact, compendious, concise)
severe (also: acerb, acerbic, acrid, caustic)
volume_up
едкий [е́дкий] {adj. m}
severe (also: brusque, cracked, crusty, curt)
volume_up
резкий [ре́зкий] {adj. m}
severe (also: brawny, fit, forceful, great)
volume_up
сильный [си́льный] {adj. m}
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
Даже в периоды сильной засухи никто не видел этот водоём пересохшим.
He explained this meant severe internal bleeding.
То есть сильное внутреннее кровотечение.
volume_up
жестокий [жесто́кий] {adj. m}
volume_up
саркастический [саркасти́ческий] {adj. m}
severe (also: arduous, catchy, complex, difficult)
volume_up
трудный [тру́дный] {adj. m}
severe (also: difficult, grievous, grinding, hard)
volume_up
тяжелый [тяжёлый] {adj. m}

Context sentences for "severe" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut we take the severe ones, and we reschedule the other ones the next day.
Но мы берём всех тяжёлых больных, а остальных переносим на другой день.
EnglishIn severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
Даже в периоды сильной засухи никто не видел этот водоём пересохшим.
EnglishThe amount of a moderate-to-severe snow melting of an area equivalent to the size of California.
Таяние снега от средней до высокой степени на площади размером с Калифорнию.
EnglishWe have a severe problem in countries which are at a standstill.
У нас большие проблемы со странами, которые застопорились на одном уровне.
EnglishThey hardly get cancer, and when they do it's not as severe.
Они практически не болеют раком, а когда болеют, то в менее тяжкой форме.
EnglishAnd like children, they believe that we are in severe need of assistance.
И нам, как детям, считают они, крайне необходима поддержка.
EnglishAnd the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe.
У природных конструкций невероятные ограничения.
EnglishSo unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe, profound if you will, implications to her family.
К сожалению, это не поможет этой женщине, но это имеет серьёзные, глубочайшие последствия для её семьи.
EnglishHe explained this meant severe internal bleeding.
То есть сильное внутреннее кровотечение.
Englishto give sb. a severe rating
дать кому-л. здоровый нагоняй
Englishto give sb. a severe rating
дать кому-л. здоровый нагоняй