EN slide
volume_up
{noun}

slide (also: viewgraph)
volume_up
слайд [слайд] {m}
Use the slide drop-down menu to manually move to another slide within the presentation.
Для перемещения между слайдами используйте раскрывающееся меню "Слайд".
Right click in the slide filmstrip and select 'New slide.'
Нажмите на ленте слайдов левую кнопку мыши и выберите "Новый слайд".
Go to the Slide menu and select Delete slide.
Откройте меню Слайд и выберите Удалить слайд.
slide (also: glide, gliding, glissade, slip)
volume_up
скольжение [скольже́ние] {n}

Context sentences for "slide" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAdd animations to a slidePresentations › Tools and animations
Печать презентацииПрезентации › Просмотр, показ и печать презентации
EnglishWhat I want to show you is not so much the details of the slide, but the general form of it.
Я хочу обратить ваше внимание не на детали слайда, а скорее на его общую форму.
EnglishThis will expand the Speaker notes section, where you can add notes for a slide.
После этого развернется раздел Заметки к слайду, который позволяет добавить комментарии к слайду.
EnglishYou can apply a background image to a single slide or to all of the slides in your presentation.
Фоновое изображение можно применить к одному слайду или ко всей презентации.
EnglishTo comment on a slide, select it in the list of slides on the left.
Для добавления комментария к слайду выберите его в списке слайдов слева.
EnglishTo place animations on a slide in the new version of Google presentations, open the Animations pane.
Чтобы добавить анимацию в новой версии презентаций Google, откройте панель анимации.
EnglishDrag-and-drop the slide(s) to a new position in the list of slides on the left.
Перетащите слайды на новое место в списке слайдов слева.
EnglishSo I'm going to start out by showing just one very boring technology slide.
Я хочу начать с демонстрации скучного слайда о технологиях.
EnglishCustomize a slide with layouts and themesPresentations › Create, edit, and customize slides
Макеты и темы слайдовПрезентации › Создание, изменение и настройка слайдов
English(Laughter) I put my two year-old on the slide; he went frrmrmm!
(Смех) Я посадил своего двухлетнего сына на горку; он поехал фрмммм.
EnglishThere's a blade here that's going to cut across a section of the tissue and transfer it to a microscope slide.
Эти лезвия разрезают участок ткани и переносят на предметное стекло микроскопа.
EnglishInsert, format, and edit tables in a slidePresentations › Insert shapes, images, and other objects
Ввод текста справа налевоДокументы › Создание, изменение и форматирование
EnglishInsert, format, and edit tables in a slidePresentations › Insert shapes, images, and other objects
Добавление ссылокТаблицы › Создание, изменение и форматирование
EnglishIf you’d like to change the way objects are arranged on a slide, select an object or multiple objects.
Чтобы изменить расположение объектов на слайде, выберите нужный элемент или несколько элементов.
EnglishFor example, you could have five bullet points of text, and reveal them one-by-one on the slide with each click.
Вы могли бы отображать их на слайде один за другим, нажимая кнопку мыши.
EnglishFormat text and objects on a slidePresentations › Create, edit, and customize slides
Форматирование текста и объектов на слайдеПрезентации › Создание, изменение и настройка слайдов
EnglishThis is the community that I originally showed you the slide of.
Это общность, которую я вам уже показала на слайде.
EnglishThe way that more of you are likely to die than the combination of all three of the others that you see on the slide.
Шансы утонуть в нем намного больше, чем совокупность всех остальных трех факторов на картинке.
EnglishNow, what’s wrong with shape is summarized in this slide.
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.
EnglishOnce you've selected the slide(s), choose one of these options to move it to a different place in your presentation:
Выбрав нужные слайды, переместите их одним из следующих способов.