EN solid
volume_up
{adjective}

solid (also: compact, continuous)
volume_up
сплошной [сплошно́й] {adj. m}
solid (also: compact, consistent, dense, gross)
volume_up
плотный [пло́тный] {adj. m}
volume_up
крепкий [кре́пкий] {adj. m}
solid (also: durable, fast, firm, hard)
volume_up
прочный [про́чный] {adj. m}
solid (also: unanimous)
volume_up
единогласный [единогла́сный] {adj. m}
solid (also: integral, whole, all-in-one)
volume_up
цельный [це́льный] {adj. m}
Because in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Потому что в наша настоящая большая цель – это цельные органы.
It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы.
solid (also: beamy, blocky, compact, massive)
volume_up
массивный [масси́вный] {adj. m}
solid (also: clean, clear, fresh, immaculate)
volume_up
чистый [чи́стый] {adj. m}
solid (also: loaded, powerful, prior, stringent)
volume_up
веский [ве́ский] {adj. m}
solid (also: classy, different, distinct, diverse)
volume_up
отличный [отли́чный] {adj. m}
solid (also: fairish, massive, portly, massy)
volume_up
солидный [соли́дный] {adj. m}
volume_up
непрерывный [непреры́вный] {adj. m}
solid (also: cubic, cube, cubical)
volume_up
кубический [куби́ческий] {adj. m}
volume_up
пространственный [простра́нственный] {adj. m}
solid (also: adamant, consistent, constant, crisp)
volume_up
твердый [твёрдый] {adj. m}
Interesting, anyway, if you're a solid-state physicist.
Как минимум для физиков твёрдого тела.
All we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture.
Остаётся только укрепить те части, которые мы хотим видеть твёрдыми, выкопать песок, и вот вам архитектура.
volume_up
основательный [основа́тельный] {adj. m}
volume_up
надежный [надёжный] {adj. m}
volume_up
сплоченный [сплочённый] {adj. m}

Context sentences for "solid" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.
Вы строили интересные теории на её основе, воспринимая ее как надежное основание.
EnglishAnd so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Задаваясь этими вопросами, я создал скульптуру, вылитую из бронзы.
EnglishClick and drag the solid line below your list of labels to adjust the height of the panel below them.
Перетащите сплошную линию под списком ярлыков, чтобы изменить высоту панели под ними.
EnglishThis is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.
И через несколько недель мы сможем вынуть хрящ-основу.
EnglishBecause in reality, our biggest challenge are the solid organs.
Потому что в наша настоящая большая цель – это цельные органы.
EnglishIt's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы.
EnglishAnd those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл.
EnglishOr if you light it from above, it becomes more solid.
Или, если осветить её сверху, она станет более осязаемой.
EnglishAnd then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end.
Все презентации и продажи эмоциональны на каком-то уровне.
EnglishInteresting, anyway, if you're a solid-state physicist.
Как минимум для физиков твёрдого тела.
EnglishWe have opportunities in solid minerals.
У нас есть возможности в добыче полезных ископаемых.
EnglishAll we need to do is solidify the parts that we need to be solid, and then excavate the sand, and we have our architecture.
Остаётся только укрепить те части, которые мы хотим видеть твёрдыми, выкопать песок, и вот вам архитектура.
Englishconversion of a solid into a liquid
превращение твердой массы в жидкую
Englishto become solid on cooling
твердеть при охлаждении
Englishto become solid on cooling
твердеть при охлаждении
Englishsolid line of defence
непрерывная линия обороны
Englishsolid line of defence
непрерывная линия обороны
Englisha man of solid build
человек плотного сложения
Englisha man of solid build
человек плотного сложения
Englishto be solid with sb.
быть в милости у кого-л.