EN special
volume_up
{noun}

Synonyms (English) for "special":

special

Context sentences for "special" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishByte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.
EnglishThat's what's so special about stories, they're not a widget, they aren't exact.
Истории особенны именно потому, что они не являются точными механизмами.
EnglishThey put her on very special nutritious diet and took great care of her.
Они посадили ее на специальную полноценную диету, и по-настоящему заботились о ней.
EnglishSo we have this special theory of evolution that applies only to organic biology, to us.
Этот набор Лего даёт нам разнообразие, необходимое для хранения информации без ДНК.
EnglishAnd women can no longer be both half the population and a special interest group.
Женщины не могут больше быть ни меньшинством, ни проблемной группой.
EnglishAnd my motto is that there's a special place in hell for women who don't help each other.
И я верю, что в аду есть специальное место для женщин, которые не помогают друг другу.
EnglishAnd I feel that we have a special connection, which I value very much.
И я чувствую, что нас связывает что-то особенное, и я очень этим дорожу.
EnglishKeyboard accelerators let you open menus using special keyboard shortcuts.
Клавиатурные акселераторы позволяют открывать меню с помощью определенного сочетания клавиш.
EnglishThe special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day.
Особенностью этих трёх прыжков было то, что я покорил все три пешком за один день.
EnglishUpdate any special or custom configurations you've made to your UTM code.
Обновите специальные или пользовательские настройки кода UTM.
EnglishGoogle logoOn special occasions, you may see a new Google Doodle for the day.
Логотип GoogleВ особых случаях можно увидеть новый праздничный логотип (Google Doodle) на текущий день.
EnglishBut anyway, not only does this person take on special meaning, you focus your attention on them.
Но, как бы то ни было, не только человек становится особенным, и занимает всё ваше внимание.
EnglishI produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room.
Я устроил шоу в Дубаи для Ахмеда Ахмеда, чтобы представить спецвыпуск "Оси" перед полным залом.
EnglishI didn't use it as a special effect, but as a partner on stage.
Я использовала это не как спецэффект, а скорее как партнёра по сцене.
EnglishAnd we walked into a house with a very special home video recording system.
Мы вошли в дом с особой системой записи домашнего видео.
EnglishI was protecting it -- I didn't want this special, little group of photographs to get sullied in some way.
Я не хотел, чтобы эту особую, маленькую группку фотографий очерняли тем или иным способом.
EnglishThe first thing that happens is what I call -- a person begins to take on what I call, "special meaning."
Первое, что случается, как я это называю, человек обретает так называемое «особое значение».
EnglishHere's how ValueTrack works: first, you add a special tag to your ad's destination URL.
Функция ValueTrack работает следующим образом.
EnglishTo set up ValueTrack, you'll add special tags known as URL parameters to your ad's destination URL.
Чтобы настроить ValueTrack, необходимо добавить специальные теги, которые также называются параметрами URL.
EnglishAnd this allows something very special to happen in games.
И это позволяет чему-то особенному происходить в играх.