EN

to switch [switched|switched] {transitive verb}

volume_up

Context sentences for "to switch" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSwitch in and out of incognito modeTouch the tab switcher icon .
Переключение в режим инкогнито и обратноНажмите на значок переключения вкладок.
EnglishOnce you upgrade a document, you can't switch back to the old version of Google documents.
После обновления документа вернуться к старой версии Документов Google будет невозможно.
EnglishThere’s also an option to switch between different Google Mail accounts.
Теперь также можно переключаться между разными аккаунтами Google Mail.
EnglishAnd that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before.
И этот материал побудил тело включить лечащую реакцию которой не было до этого.
EnglishSwitch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.
Заменяем кнопку импульсным модулятором, вот он, и получаем мигалку.
EnglishNow I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.
И теперь я снова хочу попросить вас включить эмоции.
EnglishIf you switch off the cameras tonight, there will be a genocide.
Если вы выключите их сегодня, начнется резня.
EnglishHowever, you can switch to the Desktop view at any time by clicking Desktop at the bottom of the screen.
Однако вы можете в любой момент переключиться на полную версию, нажав на ссылку Полная в нижней части экрана.
EnglishHe told me, "We appeal to you not to switch off the cameras.
Он сказал:" Мы просим вас не выключать камеры.
EnglishAnd we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons.
И нас даже иногда просят, очень вежливо, выключить мобильный телефон на подобных мероприятиях из уважения.
EnglishSo we just switch off: us, governments and aid agencies.
В итоге у нас просто опускаются руки.
EnglishSo what happens when I switch on that light?
Итак, что произойдет, когда я включу свет?
EnglishI can switch to different data views.
Я могу переключиться на другой слой данных.
EnglishHow can I switch the energy supplier?
Как я могу включить датчик электричества?
Englishto switch sth. out of sb.'s hand
выхватить что-л. у кого-л. из рук
Englishto switch sth. out of sb.'s hand
выхватить что-л. у кого-л. из рук
EnglishSwitch to Google Public DNS on your home PC .
Englishpacket switch stream
сеть передачи данных с коммутацией пакетов
Englishpacket switch stream
сеть передачи данных с коммутацией пакетов
EnglishSo let's switch back to that.
Так, давайте вернемся назад.