EN tour

турне [турне́] {n}
I just did a seven-country solo tour.
Я только что закончил сольное турне по семи странам.
путешествие [путеше́ствие] {n}
And with that, let me take you now for a first tour into the data.
А теперь позвольте мне начать вместе с вами первое путешествие по записям.
tour (also: bout, dance, round, gabion)
тур [ту́р] {m}
And actually this tour is one that was created earlier.
И этот тур - один из тех, что были созданы ранее.
And the opportunity to make a whirlwind tour of the world like that is utterly amazing, for lots of reasons.
Я считаю, что совершить такой тур вокруг света, на самом деле, - потрясающая возможность по многим причинам.
♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
♫ От Бронкса до Берлина, мы участвовали в европейском туре ♫
tour (also: change, gang, relief, shift)
смена [сме́на] {f}
обращение [обраще́ние] {n}
поездка [пое́здка] {f}
tour (also: excursion, outing, ramble, sally)
экскурсия [экску́рсия] {f}
Help Center Guided TourTour the new AdWords Help Center features in 5 quick steps!
Обзорная экскурсия по Справочному центруИзучите важнейшие функции нового Справочного центра AdWords!
Но для меня провели экскурсию.
tour (also: attire, finery, garb, police)
наряд [наря́д] {m}
tour (also: orb, phrase, ply, return)
оборот [оборо́т] {m}
tour (also: circle, compass, cycle, gyre)
круг [круг] {m}
tour (also: circle, circuit, cycle, revolution)
цикл [ци́кл] {m}
tour (also: circuit, visitation, go-round)
объезд [объезд] {m}

Context sentences for "tour" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe tour can then be activated at a touch of a button or at a scheduled time.
Затем патрулирование активируется нажатием кнопки или автоматически в установленное время.
EnglishWhen I took the tour, it actually included some Opus One, I was glad to see.
На экскурсии в погребе я увидел Opus One, что меня порадовало.
EnglishAnd then I settled in New York where I became a tour guide.
После я поселилась в Нью-Йорке, где начала работать экскурсоводом.
EnglishI was one of the founding members of the Axis of Evil Comedy Tour.
Я был одним из основателей комедийного тура "Ось Зла".
EnglishShe launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city.
Беатрис купила дирижабль, небольшой, конечно.
English♫ From Bronx to Berlin, we took the tour European ♫
♫ От Бронкса до Берлина, мы участвовали в европейском туре ♫
EnglishFor more on Google Apps, click here for a Product Tour.
В Google Apps есть все необходимое. Приложения бесплатны и не требуют специальной поддержки.
EnglishTake the Google Maps tour.Related
Демонстрация Карт Google.Похожие
EnglishThey did give me a tour, though.
Но для меня провели экскурсию.
Englishto tour a country
путешествовать по стране
Englishto tour a country
путешествовать по стране