EN towards
volume_up
{adverb}

towards
volume_up
навстречу [навстре́чу] {adv.}
They're endangered because we're moving towards social networking.
Они находятся под угрозой, потому что мы движемся навстречу социальным сетям.

Context sentences for "towards" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhy would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?
Почему же мы ждём от бюрократии, что она будет подвергать себя даже отдалённым страданиям?
EnglishBut inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here.
Но эти опухоли неизбежно прогрессируют в огромные, покрытые язвами опухоли как эта.
EnglishAnd I think now you're seeing the move towards improving our cities.
И я уверен, что сейчас мы наблюдаем тенденцию улучшения наших городов.
EnglishAs we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.
Как мы видели, они даже не стремились защитить наши порты или оградить от ядерной угрозы.
EnglishI'll show you where we are at the moment in working towards that concept.
Я покажу вам, где мы сейчас находимся в работе над этой идеей.
EnglishAnd people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
И люди, заинтересованные в росте, поворачиваются в сторону Азии.
EnglishIt had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image.
Из материала, и пристальнее всматриваясь, вы понимаете из чего сделана картина.
EnglishStick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland.
Воткните флаг, оставьте его там, и довольно скоро его снесеёт, скорее всего в сторону Канады или Гренландии.
EnglishThere is also a trend towards games that are good for you.
Ещё одно направление – игры, полезные для человеку.
EnglishAnd something about it just kind of drew me towards it.
И что-то в этом во всем меня привлекло.
EnglishIt's fully automated -- you walk towards it, and the seat lifts.
Сиденье с подогревом.
EnglishThink about the place that artists can play in that -- that is the kind of incubation and advocacy that I work towards, in working with young, black artists.
В своей работе я пытаюсь защищать и поддерживать молодых «чёрных» художников.
EnglishGo towards the___.
Идите в сторону ___. (Idite v storonu ___.)
Englishbehavior towards risk
поведение в условиях риска
Englishbehavior towards risk
поведение в условиях риска