"to abridge" translation into Spanish

EN

"to abridge" in Spanish

volume_up
to abridge {v.t.} [idiom]
volume_up
to abridge {vb} [idiom]

EN to abridge
volume_up
[abridged|abridged] {verb}

In 2004, we drew up another new proposal, but an abridged one, as we were in a hurry so as not to obstruct the process for the 2009 and 2010 cities, and thus accepted its shortcomings.
En 2004 elaboramos una nueva propuesta, esta vez abreviada, pues teníamos prisa por no obstruir el proceso aplicable a las ciudades de 2009 y 2010, por lo que aceptamos sus deficiencias.

Context sentences for "to abridge" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to emphasise that language and linguistic skills represent a bridge.
Quiero insistir en que la lengua y las capacidades lingüísticas representan un puente.