"accessible" translation into Spanish

EN

"accessible" in Spanish

volume_up
access {noun} [idiom]

EN accessible
volume_up
{adjective}

It is important for vocational training to be accessible to all people.
Es importante que la formación profesional sea accesible para todos.
I wholeheartedly endorse the appeal for an accessible health care system.
Apoyo sin reservas la petición de un sistema sanitario accesible.
bring them the one word of God, thus made accessible in each civilization's own
de reflejar en ellas la única Palabra de Dios, hecha accesible de este modo
accessible
volume_up
accesibles {adj. m/f pl}
The aforementioned counter-arguments are readily accessible.
Todos los argumentos expuestos más arriba son fácilmente accesibles.
These documents are accessible to all those who have an interest in them.
Estos documentos son accesibles a todos aquellos que estén interesados en ellos.
These need to be accessible quickly and without a scrum.
Es necesario que estos sean fácilmente accesibles y sin aglomeraciones.
All of this requires an adequate provision of accessible public transport.
Para todo ello es necesario prestar un servicio de transporte público asequible.
families keep their files and data automatically backed up, organized, and accessible.
Asequible y fácil de usar, está disponible como una solución preinstalada.
The draft is presented in language which is more accessible than any previous Treaty.
El proyecto se ha presentado en un lenguaje que es mucho más asequible que cualquier Tratado anterior.
accessible
volume_up
alcanzable {adj. m/f}
Los objetivos que fijamos deben ser alcanzables.

Synonyms (English) for "accessible":

accessible
access

Context sentences for "accessible" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFifth, sports broadcasts must also remain accessible to the general public.
En quinto lugar, las retransmisiones deportivas han de seguir llegando a las masas.
EnglishI wholeheartedly endorse the appeal for an accessible health care system.
Este informe que ha presentado en comisión era muy equilibrado y sin duda completo.
EnglishThe latest versions of Chrome are accessible with the most recent versions of JAWS.
Las últimas versiones de Chrome son compatibles con las versiones más recientes de JAWS.
EnglishImportant editing tools are directly accessible via this dockable toolbar.
En esta barra acoplable se encuentran las principales funciones de edición.
EnglishWe must renew it and make it more accessible, more flexible and more legible.
Es preciso renovarlo y darle mejor accesibilidad, mayor flexibilidad y mayor legibilidad.
EnglishThese products are safe and have been accessible to consumers for years.
Estos productos son seguros y llevan años a disposición de los consumidores.
EnglishThe report is accessible via the Internet, as is the Spanish Government's response.
Se puede consultar el informe en Internet, como también la respuesta del Gobierno español.
EnglishProcedures must be simplified and the legal system needs to be made more accessible.
Cabe simplificar los procedimientos y hacer que el sistema jurídico sea más transparente.
EnglishNeedless to say, not every innovation is immediately accessible to the public at large.
Valga decir que no toda innovación cuenta inmediatamente con el apoyo del gran público.
EnglishFirst of all, we need to set up an easily accessible and recognisable contact point.
Pues para empezar necesitamos un límite de denuncia que sea bajo y fácilmente reconocible.
EnglishThe report is accessible via the Internet, as is the Spanish Government' s response.
Se puede consultar el informe en Internet, como también la respuesta del Gobierno español.
EnglishIt is unusually accessible and very unbureaucratic, so it should deserve genuine success.
Supone un umbral muy bajo y con muy poca burocracia, por lo tanto merece tener éxito.
EnglishThat is why church services are public and accessible to everyone.
Por esto los servicios religiosos son públicos y está abiertos a todo el mundo.
EnglishAccording to the documents accessible to me, however, the subject goes unmentioned.
Sin embargo, de acuerdo con los documentos de los que dispongo, el tema no se ha mencionado.
EnglishScience must be regarded as a common good and its achievements must be accessible to everyone.
La ciencia es un bien común y sus logros tienen que estas a disposición de todos.
Englishin the historical centre of Rome, will be accessible only to the members
acogida, exceptuando aquellas cercanas a la ciudad de Roma que recibirán
EnglishThis basis must be freely accessible to the participating Member States.
Esta base debe estar abierta a todos los Estados europeos participantes.
EnglishAt the insistence of Parliament the report will also be accessible to interested parties.
Me gustaría recordar a la Comisaria sus propias palabras acerca de las compañías chárter.
EnglishA town with many shops, many industries and all within an accessible area.
Un pueblo que tuviera muchas tiendas, muchas industrias y todo dentro de un ámbito abarcable.
EnglishIt is thus up to the European political parties to make themselves more accessible to women.
Le toca entonces a los partidos políticos europeos abrirse a las mujeres.