"adept" translation into Spanish

EN

"adept" in Spanish

ES
volume_up
adept {adj.} [idiom]
volume_up
adept {noun} [idiom]

EN adept
volume_up
{adjective}

adept
volume_up
adepto {adj.}
We are adept at legal terminology, but we do not appear to be good at communicating directly with our citizens.
Somos adeptos en terminología jurídica, pero no parece que seamos tan buenos comunicándonos directamente con nuestros ciudadanos.

Synonyms (English) for "adept":

adept

Context sentences for "adept" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe French Government is indeed adept as this type of sleight of hand.
El Gobierno francés es, en efecto, aficionado a esta técnica de prestidigitación.
EnglishThis is a crucial area with which international organisations such as the ILO are adept at dealing.
Organizaciones internacionales como la OIT suelen tratar este ámbito crucial.
EnglishIndia has proved itself adept at juggling global players to boost competitiveness.
La India ha demostrado su afición a hacer malabarismos ante los actores globales para elevar la competitividad.
EnglishTerrorist groups are adept at exploiting the possibilities provided by failed states.
Los grupos terroristas son expertos en explotar las posibilidades que facilitan los estados desestructurados.
EnglishOnce again, at the summit, the 27 Member States showed themselves to be very adept at horse-trading.
Una vez más, en la cumbre, los veintisiete Estados miembros se mostraron bastante dotados para el regateo.
EnglishPresident-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.
  . – Señor Presidente en ejercicio del Consejo, se dice que tiene usted habilidad para dibujar y que le gusta el montañismo.
EnglishWe must persevere in this struggle and not permit ourselves to be dismayed by the abuse at which he has become so adept.
Debemos persistir en esta lucha y no dejarnos impresionar por los insultos en que se ha hecho especialista.
EnglishWe are adept at exporting our patients.
Somos expertos en exportar a nuestros pacientes.
EnglishEU regional policy must be more adept and flexible in its attention to differing circumstances.
La política regional de la Unión Europea ha de tener en cuenta en mayor medida y de una manera más flexible la desigualdad de condiciones.
EnglishIt will give those countries which are less adept at resolving their internal problems increasing influence on EU affairs.
Dará a los países menos proclives a resolver sus problemas internos una mayor influencia en los asuntos de la UE.
EnglishWe are adept at legal terminology, but we do not appear to be good at communicating directly with our citizens.
Somos adeptos en terminología jurídica, pero no parece que seamos tan buenos comunicándonos directamente con nuestros ciudadanos.
EnglishUnfortunately the lobbyists have been adept at influencing both the European Commission and the Council of Ministers.
Por desgracia, los grupos de presión han sido muy activos a la hora de influir tanto a la Comisión Europea como al Consejo de Ministros.
EnglishThe current situation is that young people tend to be more adept at the use of new technologies than the older generation.
La situación actual es que los jóvenes cada vez son más expertos que la generación anterior en lo que respecta al uso de las nuevas tecnologías.
EnglishDARK, ADEPT and a consultant team have just won the international competition for city development and expansion of Asker Centre.
DARK, ADEPT y un equipo de consultores que acaba de ganar el concurso internacional para el desarrollo de la ciudad y la expansión del Centro de Asker.