"admirable" translation into Spanish

EN

"admirable" in Spanish

volume_up
admirable {adj.} [idiom]
ES

"admirable" in English

volume_up
admirable {adj. m/f}

EN admirable
volume_up
{adjective}

That sets the background to this admirable resolution which is before us today.
Ese es el contexto de esta admirable resolución que tenemos sobre la mesa.
President, I have to compliment Mrs Sierra González on her admirable report.
Sierra González por su admirable informe.
Despite initial scepticism, the Convention has managed to strike an admirable compromise.
A pesar del escepticismo inicial, la Convención ha conseguido un compromiso admirable.
admirable (also: calculable, considerable, esteemable)
volume_up
estimable {adj. m/f}
In this sense, the rapporteur's analysis strikes me as being an admirable starting point.
En este sentido, el análisis que en su día realizó el ponente me parece un punto de partida muy estimable.

Context sentences for "admirable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishunusual and admirable thing that the holy Brothers, working in such complex and
hermanos, actuando en situaciones tan complejas y precarias, no impusieran a
EnglishThis is no doubt admirable and important, but in my view it should happen in a completely different manner.
Es muy loable e interesante, pero, en mi opinión, debe hacerse de otra manera.
EnglishI applaud the work of the rapporteur and his admirable consistency.
Podemos plantearnos después la cuestión del resultado obtenido.
EnglishMore generally, I am also very happy with the admirable work to promote railways undertaken during this period.
Estoy seguro de que todos nosotros tenemos hoy aquí distintas sensibilidades.
EnglishI applaud the work of the rapporteur and his admirable consistency.
Celebro el trabajo del ponente y su magnífica constancia.
EnglishTheir efforts have been admirable and quite extraordinarily extensive.
Sus esfuerzos han sido admirables y muy amplios.
EnglishIn this report, the Commission too has expressed admirable intentions in the form of fine words.
También la Comisión ha reflejado en este informe unas intenciones excelentes expresadas en bellas palabras.
EnglishWe in the European Union have a long record of adopting admirable targets and then failing to achieve them.
En la Unión Europea hemos adoptado muchas veces objetivos admirables que no hemos sido capaces de lograr.
EnglishI acknowledge in particular the admirable efforts made by Mrs Paulsen on this important initiative.
Reconozco en particular los admirables esfuerzos realizados por la Sra. Paulsen sobre esta importante iniciativa.
EnglishAdmirable attempts at recovery are being made, however.
Pero existen loables intentos de recuperación.
EnglishI don't think that what she's done is at all admirable
no le veo ningún mérito a lo que ha hecho
EnglishThe development of a market for more ecological products is, of course, an admirable environmental policy objective.
El desarrollo de un mercado de productos más ecológicos constituye sin duda un objetivo loable de política medioambiental.
EnglishMr Martinez, you are an admirable jurist.
Señor Martinez, usted es un buen jurista.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, it has been a great and a pleasant experience to work with several admirable people.
Señor Presidente, Señorías, ha sido una gran experiencia, además de placentera, trabajar con varias personas admirables.
EnglishI recently saw a new interpretation by that admirable Irish playwright, Frank McGuinness, of Hecuba by Euripides.
Los clasicistas y aficionados al teatro entre ustedes recordarán que se trata de un drama sombrío y sangriento de muerte, odio y venganza.
EnglishI will deal with the easier one first, the eTEN programme, which the Commissioner has outlined with admirable clarity.
Ha acertado al señalar que esta propuesta es una reasignación de un presupuesto existente y que no se trata de recaudar el presupuesto total.
EnglishI will now deal with some of the more specific points, thanking both Mrs Lenz and Mr Imbeni for their admirable reports.
Ahora voy a ocuparme de algunas de las observaciones más concretas, al tiempo que agradezco a la Sra. Lenz y al Sr. Imbeni sus admirables informes.
EnglishGalicians are admirable.
EnglishIt is, of course, an admirable objective which we are aiming at here, namely the establishing of a centre for the control of infectious diseases.
El objetivo que se persigue es naturalmente digno de elogio, consiste en establecer un centro para el control de las enfermedades infecciosas.
EnglishFarming is an admirable occupation, but you have to really love it to want to become a farmer today, and unfortunately, love does not pay the bills!
Verdaderamente, es preciso amar profundamente este hermoso oficio para ser agricultor hoy, pero, por desgracia no se puede vivir sólo de amor.