"appendage" translation into Spanish

EN

"appendage" in Spanish

volume_up
appendage {noun} [idiom]

EN appendage
volume_up
{noun}

Fisheries must no longer be regarded as a mere appendage of agriculture.
Ya va siendo hora de que deje de considerarse como un mero apéndice de la agricultura.
The committee was alarmed that the Convention seemed to attach fisheries policy to agriculture as a mere appendage.
La comisión se alarmó cuando pareció que la Convención vinculaba la política pesquera a la agricultura como simple apéndice.
he felt he was just an appendage to her life
sentía que era un mero apéndice en su vida

Synonyms (English) for "appendage":

appendage

Context sentences for "appendage" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNow, universal service in the telecommunications sector cannot be considered an appendage to liberalisation.
Ahora bien, el servicio universal en el sector de las telecomunicaciones no puede considerarse como una prolongación de la liberalización.
EnglishCivilian conflict prevention, and I stress the word 'prevention ', cannot be a mere appendage of military intervention.
La prevención civil de los conflictos y subrayo la palabra prevención, no puede ser solamente un accesorio a la intervención militar.
EnglishOtherwise, the social sphere will remain an appendage of the economic sphere, which is not the best way to resolve the matters facing us.
En segundo lugar, por lo que se refiere a la representación exterior de la zona del euro, la situación está manifiestamente en su comienzo tan sólo.