EN attending
volume_up
{adjective}

attending (also: attendant)
How many votes does a shareholder attending a General Meeting of Shareholders have?
¿De cuantos votos dispone un accionista asistente a la Junta General de Accionistas?
I have deaf members of the public attending and we have the sign language interpreter.
Hay entre el público asistente personas sordas y tenemos al intérprete de lengua de signos.
All the countries attending the conference stressed their commitment to the rapid implementation of the action plan.
Todos los países asistentes a la conferencia recalcaron su compromiso de aplicar rápidamente dicho plan de acción.

Synonyms (English) for "attending":

attending

Context sentences for "attending" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrom this point of view I should like to thank Commissioner Schreyer for attending.
Desde este punto de vista, rindo homenaje a la Comisaria Schreyer por su presencia.
EnglishBecause I am attending today and was not there the last time, it will go well.
Puesto que yo asisto hoy, y no asistí la ocasión anterior, ésta irá bien.
Englishinvolved in attending to the faithful who open their hearts to the Gospel, as
que abren su corazón al Evangelio, como se ha visto en la reciente misión
EnglishI would also like to thank him for attending last Friday's hearing.
Asimismo le agradezco su presencia en la audición del viernes pasado, donde la Sra.
EnglishToday, as I said, I will be attending the Council of Agriculture Ministers.
Hoy, como he dicho, asistiré al Consejo de Ministros de Agricultura.
EnglishCan I transfer to another level if the one I am attending is not right for me?
¿Me puedo cambiar de clase si el nivel no es el adecuado para mí?
EnglishMr President, Commissioner, thank you for attending this debate.
. (ES) Señor Presidente, señora Comisaria, gracias por su asistencia a este debate.
EnglishThis action programme was signed by all the countries attending the conference.
Todos los países presentes firmaron dicho programa de acción.
EnglishMr President, Commissioner, thank you for attending this debate.
Señor Presidente, señora Comisaria, gracias por su asistencia a este debate.
EnglishI want to thank Mrs Wulf-Mathies for attending and for giving these important answers.
Agradezco a la Sra. Wulf-Mathies, no sólo su presencia, sino la importancia de sus respuestas.
EnglishThis is the last plenary sitting my colleague Mr Rocard will be attending.
Éste es el último Pleno al que asistirá mi colega el Sr. Rocard.
EnglishThis requires a considerable mutual effort, a sincere attending to each other's needs.
Esto requiere un considerable esfuerzo mutuo, una sincera atención a las necesidades respectivas.
EnglishI can assure you that I for one will be attending all these meetings.
Puedo asegurarle que en lo que a mí respecta, participo en todos los Consejos de gobernadores.
EnglishYou mentioned that the children could end up attending different sites.
La opinión de la Comisión es que deberíamos esforzarnos por todos los medios por evitar algo así.
EnglishThank you, Mr de Silguy, for attending and for your responses.
Muchas gracias, señor de Silguy, por su presencia y por sus respuestas.
EnglishIn this way they will not be taking up the time of the authorities in attending to their request.
De esta forma no estarán absorbiendo el tiempo de las autoridades que atienden su petición.
EnglishA delegation adviser is attending the courtroom in which the trials are being held.
Un consejero de la delegación está presente en la sala del tribunal en la que se desarrollan los procesos.
English**Accommodation only available while attending a German Course**
**Alojamiento disponible únicamente durante el periodo del curso**
EnglishI am delighted that so many MEPs are attending today's debate on an issue of such importance.
Estoy convencida de que hay tantos colegas presentes por el debate de esta materia tan importante.
EnglishBy the way, this is the best proof we could have that Friday sittings are worth attending.
Por lo demás, aquí tenemos la mejor prueba de que tiene sentido acudir a las sesiones de los viernes.