"balance of trade" translation into Spanish

EN

"balance of trade" in Spanish

EN balance of trade
volume_up
{noun}

1. finance

balance of trade
The balance of trade with third countries is in the red. Do not let us forget that.
La balanza comercial con terceros países es negativa, no lo olvidemos.
It must in fact be stressed that Nepal has an extremely adverse balance of trade.
Se ha de insistir, ciertamente, en que la balanza comercial de Nepal es extremadamente deficitaria.
The balance of trade surplus is a massive 23 - 25 %.
El déficit de la balanza comercial es elevado: entre el 23 y el 25 por ciento.

Synonyms (English) for "balance of trade":

balance of trade

Context sentences for "balance of trade" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI must add one last point: selling China arms to balance our trade deficit is not the answer.
Se convirtió en Estado nacional hace 2000 años y sigue siéndolo hasta hoy.
EnglishThis huge increase in our balance of trade deficit has little to do with the increase in oil prices.
Este gran aumento del déficit en cierta medida se debe al aumento del precio del petróleo.
EnglishSeattle did not work - Doha can if it is fair and if there is a balance of trade and justice.
Seattle no funcionó; Doha puede funcionar si es justo y si existe un equilibrio entre comercio y justicia.
EnglishI must add one last point: selling China arms to balance our trade deficit is not the answer.
He de añadir un último punto: vender armas a China para equilibrar nuestro déficit comercial no es la respuesta.
EnglishPart of this policy involved facilitating access to the Union market, which led to an increase in the balance of trade of the countries in question.
Lucharemos hasta que ganemos nuestro caso,¡aunque ello signifique la caída de la Unión Europea!
Englisha balance-of-trade surplus
EnglishImports would increase, with a negative effect on the balance of trade of the European Union, and it would have no effect on consumption.
Las importaciones aumentarían, con consecuencias negativas para el equilibrio comercial de la Unión Europea, y sin el menor efecto sobre el consumo.
EnglishNonetheless the balance of trade is still negative, although the economy in the capital, Tallinn, is largely based on tourists from Finland.
A pesar de este dato, y a pesar de que la capital, Tallin, depende en gran medida de los turistas procedentes de Finlandia, la balanza de cambios es negativa.
EnglishExports to third countries have been reducing rapidly which means that we can expect a negative impact on the European balance of trade.
Las exportaciones a terceros países se han visto rápidamente reducidas, lo que significa que podemos esperar un impacto negativo en el equilibrio del comercio europeo.
EnglishOnly yesterday, we learned that Euroland had seen its external balance of trade fall by 58 % in 2003, a drop that was entirely ascribable to the decline in its industrial exports.
No les quepa la menor duda, caballeros, de que con esta medicina suya, Europa va a ser muy pronto un modelo de buena salud mientras yace amortajada en su ataúd.
EnglishIn all, I believe this agreement represents a good balance between trade liberalisation and regulation, and also between trade and the development of all types of farming.
En resumen, considero que este acuerdo representa un buen equilibrio entre liberalización y regulación del comercio, así como entre comercio y desarrollo de todos los tipos de agricultura.
EnglishHaving said that, while I approve the moves which ultimately should strengthen and balance our trade relations with Japan, I am worried about one of the points that affect deregulation.
Una vez dicho esto, si bien apruebo las orientaciones que a largo plazo deberían reforzar y reequilibrar nuestros intercambios con Japón, me preocupa uno de los puntos relativos a la desregulación.