"banker" translation into Spanish

EN

"banker" in Spanish

EN banker
volume_up
{noun}

1. general

banker
Is a banker a better person than a shipyard worker?
¿Es un banquero mejor persona que un trabajador de un astillero naval?
The junta put a banker forward as its next Prime Minister.
La Junta presentó a un banquero como su próximo Primer Ministro.
No banker should be getting more than the Prime Minister of his country, and we should work towards...
Ningún banquero debería obtener más que el Primer Ministro de su país, y tenemos que trabajar para que...
banker (also: bank clerk, banking, clerk)
We are not bankers and therefore do not know how bank charges should be calculated, nor do we want to know, in all honesty, for that is why we have bankers.
Señor Presidente, no somos banqueros. No sé cómo se tienen que calcular las tarifas bancarias, y sinceramente no quiero saberlo, para eso están los banqueros.

2. "in gambling"

banker (also: banking, bench, kitty)
If there are no advances or real improvements in those areas, then we are not going to pay and be the sole banker of this round.
Si no se producen avances o verdaderas mejoras en esos ámbitos, no pagaremos y no seremos la única banca de esta ronda.

3. finance

banker

Context sentences for "banker" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNor is our role confined to that of banker.
Nuestro papel no está limitado a hacer de banqueros.
EnglishIt is very important for me to underline that there must be other sources so that rural development is not the only banker.
Si es preciso aplicar la modulación a todos los ejes, también debemos prestar mucha atención al nivel de sus créditos.
Englishbanker's order
EnglishFor others, like the case of investment banker Lehman Brothers or almost two dozen US regional banks, bankruptcy was the only option possible.
Para otras, como es el caso del banco de inversiones Lehman Brothers y de casi otras dos docenas de bancos regionales de EEUU, la declaración de bancarrota fue la única opción posible.
EnglishDisclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
Ya no será pues necesario dar el número de "carte bleu» o tirar el ticket imprimido por un cajero automático cuando se proceda a una retirada de efectivo.
EnglishDisclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.
Ya no será pues necesario dar el número de " carte bleu» o tirar el ticket imprimido por un cajero automático cuando se proceda a una retirada de efectivo.
EnglishWhether the mindset of a central banker is enough to make a good Executive Board member, or whether it requires a broader vision and outlook is something we have debated a number of times.
  . Señor Presidente, señor Comisario, señora Berès, en esta Asamblea estamos de acuerdo sobre las cualidades del señor Padóa-Schioppa, que ha dejado el Comité Ejecutivo del BCE.