"be stamped" translation into Spanish

EN

"be stamped" in Spanish

See the example sentences for the use of "be stamped" in context.

Context sentences for "be stamped" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEach time there are drifts, however, they are dangerous and they must be stamped out.
Pero en cada ocasión en que se produzcan derivas, son peligrosas y han de ser combatidas.
EnglishProducts will not be stamped ‘ This is foreign – do not buy it’!
En los productos no se pondrá el sello« esto es extranjero, no lo compre».
EnglishIt is as if they were meant to be stamped with the words 'checked and found fraudproof'!
Es como si debieran llevar un sello con las palabras «comprobado y hallado a prueba de fraude».
EnglishProducts will not be stamped ‘This is foreign – do not buy it’!
En los productos no se pondrá el sello «esto es extranjero, no lo compre».
EnglishNo one supports fraud, but it exists and it must be stamped out in all Member States.
Nadie defiende el fraude, pero éste existe y es preciso erradicarlo en todos los Estados miembros.
EnglishIt is as if they were meant to be stamped with the words 'checked and found fraudproof '!
Es como si debieran llevar un sello con las palabras« comprobado y hallado a prueba de fraude».
EnglishAuthentic Parmesan cheese is stamped with an EU quality label.
Queso parmesano auténtico, merecedor del sello de calidad de la UE.
EnglishMadam President, illegal, unreported and unregulated fishing is indeed something to be stamped out.
Señora Presidenta, la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada es algo que efectivamente hay que erradicar.
EnglishAuthentication of the accounting books involves the accounting documents to be used being stamped.
Legalizar los libros contables consiste en sellar los documentos que van a ser usados para llevar la contabilidad.
Englishthe incident was indelibly stamped on her memory
el incidente se le quedó grabado para siempre en la memoria
EnglishIt is enough that the world is being stamped on.
Es suficiente con que el mundo esté siendo aplastado.
Englishdon't forget to get the parking ticket stamped
no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento
EnglishIt is these days generally acknowledged that this should be stamped out as a matter of urgency.
En la actualidad todo el mundo suele estar de acuerdo en que éste es un problema prioritario que debe solucionarse sin más demora.
EnglishWe must not forget that suicide bombers will never be stamped out by military force or military occupation.
No debemos olvidar que nunca se erradicará a los terroristas suicidas con la fuerza militar ni con la ocupación militar.
EnglishThe horrible phenomenon of honour killings must be stamped out as well as the killing of transgender persons.
El horrible fenómeno de los crímenes de honor también ha de ser erradicado, al igual que el asesinato de los transexuales.
Englishshe stamped her personal style on the company
le imprimió su sello personal a la compañía
Englishhe stamped the character with his own style
le imprimió su estilo propio al personaje
Englishhe stamped his own style on the character
le imprimió su estilo propio al personaje
Englishsend a self-addressed stamped envelope
envíe un sobre estampillado con su dirección
Englishsend a self-addressed stamped envelope
envíe un sobre franqueado con su dirección

Other dictionary words

English
  • be stamped

More translations in the English-Arabic dictionary.