Translations & Examples
be that as it may
sea como fuere [ex.]
expand_more Sea como fuere, la Comisión acoge con agrado el informe del señor Jarzembowski.
Sea como fuere, las implicaciones siguen siendo las mismas que hace tres años.
Sea como fuere, seguirá siendo necesario que tomemos alguna decisión.
be that as it may
sea como sea [ex.]
expand_more Sea como sea, el Parlamento habrá asumido sus responsabilidades.
Este documento, sea como sea, debe tener un seguimiento en el Parlamento Europeo.
Sea como sea, en cualquier caso debemos diferenciar pero no excluir.
Context sentences for "be that as it may" in Spanish
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.
EnglishThat, if I may say so, is inconsistent with the tradition and culture of Europe.
Englisheach person may be able to find Christ in order that Christ may walk with each
EnglishThe Court has outlined the circumstances in which this derogation may be applied.
EnglishHopefully, more nations and countries may also realise that this is necessary.
EnglishMany may say, of course, that in a formal sense, this oversight already existed.
EnglishAs you know, the vote has unfortunately been postponed until the beginning of May.
EnglishThe fact that other institutions may be at fault cannot exonerate it completely.
EnglishWe may face the same problem with Italy in the immediate or more distant future.
EnglishI think that this is something that may even have been unique to this Presidency.
EnglishI dream of a day when we can discuss this issue in the daytime - it may come.
EnglishThe event names may be organized into any directory style structure you wish.
EnglishThe issue of UCITS may appear difficult, technical and a political minefield.
EnglishAs you know, another group may accept the amendments that one group has rejected.
EnglishThe framework in which further discussions may take place will then be clear.
EnglishThey may even be above board, but these deals done outside of the committee ...
EnglishThat is why I will be re-elected in London in 2009, and Mr Tannock may not be.
EnglishMay I remind you, however, that the Council's unanimous approval is required.
EnglishThere are two basic scenarios, which may vary from one Member State to another.
EnglishHowever, in the case of a duly justified emergency, this period may be shortened.
EnglishFollowing on from Mrs Rothe's comments, may there be action to accompany our words!
More by bab.la
Other dictionary words
- be particularly
- be perhaps
- be pretty
- be probably
- be punished accordingly
- be quite
- be resolved amicably
- be simply
- be supervised by an adult
- be surprised by the answer
- be that as it may
- be therefore
- be today
- be tolerated anymore
- be too
- be treated accordingly
- be treated alike
- be updated annually
- be usually
- be very
- be where
Translations into more languages in the bab.la English-Swahili dictionary.