"to be very hot" translation into Spanish

EN

"to be very hot" in Spanish

ES

EN to be very hot
volume_up
{verb}

to be very hot (also: to be boiling, to be boiling hot)
volume_up
quemar {v.i.} (estar muy caliente)

Context sentences for "to be very hot" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, today we are discussing the protection of the Arctic, which is a very hot topic - not only in the European Union.
Sr. Presidente, hoy discutimos la protección del Ártico, que es un asunto clave, y no solo en la Unión Europea.
Englishit's very hot, wait until it cools down
está muy caliente, espera a que se temple
EnglishI tend to droop in the very hot weather
me pongo mustio cuando hace mucho calor
EnglishSo no, 2010 was a very hot year, climate change is real and the measures we are taking are good for the economy.
Así que no, 2010 ha sido un año muy cálido, el cambio climático es real y las medidas que estamos adoptando son positivas para la economía.
EnglishSecondly, CO2 technology is not suitable for use in certain extreme temperatures, in very hot climates for instance.
En segundo lugar, la tecnología de CO2 no es apta para su uso bajo determinadas temperaturas extremas, por ejemplo en climas muy cálidos.
EnglishI feel very hot in this jacket
Englishhe's very hot on science
EnglishOtherwise, if the Council and the Commission remain neutral, they should be prepared for very cold winters and very hot politics.
De lo contrario, si el Consejo y la Comisión permanecen neutrales, deberían prepararse para unos inviernos muy fríos y una escena política muy caliente.
Englishthis coffee is very hot
Englisha very hot day
EnglishBrown the chicken breasts in a very hot frying pan, season and add the herbs, then finish off in an oven at 180°C for about 8-10 minutes.
En una sartén caliente, sellar las pechugas de pollo, condimentarlas y agregar las especias, completar la cocción en el horno a 180 °C (8-10 minutos).
EnglishBeing on that committee, however, you will know that this was a very hot topic in negotiations between Norway and some Member States.
No obstante, como miembro que es usted de esa comisión, sabrá que este fue un tema muy candente en las negociaciones entre Noruega y otros Estados miembros.
EnglishIn fact, the question of trade and trade relations between the EU and the industrialised countries, particularly the US, is a very hot topic.
De hecho, el tema del comercio y de las relaciones comerciales entre la UE y los países industrializados, en particular, con los Estados Unidos, reviste la máxima actualidad.