"before or after" translation into Spanish

EN

"before or after" in Spanish

EN before or after
volume_up
[example]

before or after (also: sooner or later)
Choose this option field to insert a column break before or after the table.
Si selecciona este campo de opción se insertará siempre un salto de columna antes o después de la tabla.
Enter the minimum number of characters that must come before or after the hyphen.
Introduzca en este campo giratorio el número mínimo de caracteres antes o después de la separación silábica.
As far as we are concerned, therefore, accession before or after 2007 is indeed possible.
Por lo tanto, por lo que a nosotros respecta, de hecho la adhesión es posible antes o después del 2007.

Similar translations for "before or after" in Spanish

before adverb
before conjunction
before preposition
or noun
Spanish
or conjunction
Spanish
after adverb
after preposition
after conjunction
after adjective
Spanish

Context sentences for "before or after" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe democratic forces must stand together both before and after the elections.
Las fuerzas democráticas deben estar unidas, tanto antes como después de las elecciones.
EnglishThere are also tasks that your users must perform before and after transition.
También existen tareas que los usuarios deben realizar antes y después de la transición.
EnglishIt is wrong to set dates before and after which stem cells can be used.
En cualquier caso, en este asunto tenemos que utilizar nuestro sentido común.
EnglishTwo RCTs and one controlled before-and-after study were included (735 participants).
Se incluyeron dos ECAs y un estudio controlado tipo antes y después (735 participantes).
EnglishWe are pleased that the proposal is now before us after thirty years.
Nos complace que la propuesta lleve encima de la mesa desde hace treinta años.
EnglishIn that regard, the European Parliament's role must be key before and after each process.
En esto, el papel del Parlamento Europeo debe ser clave antes y después de cada proceso.
EnglishThey will be at your disposal for discussion before and after each further negotiating round.
Estarán a su disposición para el debate antes y después de cada ronda de negociaciones.
EnglishIt is wrong to set dates before and after which stem cells can be used.
Es un error establecer fechas antes y después de las cuales pueden utilizarse células madre.
EnglishDefine the settings for the text flow before and after a table here.
Aquí podrá, entre otras cosas, determinar el flujo del texto antes y después de la tabla.
EnglishYesterday, before and after the debate, I discussed the matter with some individual Members of the House.
Ayer me dejé aconsejar por algunos colegas de este Pleno antes y después del debate.
EnglishAs far as our institution is concerned, then, there is no before and after 11 March 2011.
Así pues, en lo que respecta a nuestra institución no hay un antes y un después del 11 de marzo de 2011.
EnglishSelect the text flow options before and after the table.
Este área contiene información acerca del flujo de texto anterior y posterior a la tabla.
EnglishThe sector has been consulted on several occasions before and after we presented our proposal.
Se ha consultado al sector en varias ocasiones, antes y después de que presentáramos nuestra propuesta.
EnglishThat was also the case at first reading; it was the case before and after it, and it will also be the case in future.
Lo mismo ocurrió en la primera lectura, en el período intermedio y también antes.
EnglishSelect the link with the character before and after or by pressing Option Alt.
Seleccione el enlace, incluya en su caso los caracteres anteriores y posteriores o bien pulse la tecla (Opción) (Alt).
EnglishThere will be a 'before and after ' in terms of the single currency.
Habrá un« antes» y un« después» de la moneda única.
EnglishThere will be a 'before and after' in terms of the single currency.
Habrá un «antes» y un «después» de la moneda única.
EnglishIt has already been said: from now on, we will make a distinction between before and after the Martin report.
Ya se ha dicho: en adelante, haremos una distinción entre antes y después del informe Martin.
EnglishThere is a "before and after" of the Finnish Presidency with regard to the daily treatment of this Parliament.
Hay un antes y un después de la Presidencia finlandesa en el trato diario con este Parlamento.
EnglishThis must remain both before and after enlargement.
Así tiene que seguir, tanto antes como después de la ampliación.

Other dictionary words